马太福音 19:20-22
马太福音 19:20-22 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
那少年人说:「这一切我都遵守了,还缺少什么呢?」 耶稣说:「你若愿意作完全人,可去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」 那少年人听见这话,就忧忧愁愁地走了,因为他的产业很多。
马太福音 19:20-22 当代译本 (CCB)
那青年说:“这一切我早已遵守了,还缺什么呢?” 耶稣告诉他:“你如果想做到纯全,就去变卖所有的产业,送给穷人,你必有财宝存在天上,然后你来跟从我。” 那青年听后,便忧伤地走了,因为他有许多产业。
马太福音 19:20-22 新译本 (CNVS)
那青年对他说:“这一切我都遵守了,还缺少甚么呢?”耶稣对他说:“如果你想要完全,就去变卖你所有的,分给穷人,你就必定有财宝在天上,而且你要来跟从我。”那青年听见这话,就忧忧愁愁地走了,原来他的财产很多。