马太福音 20:26-28
马太福音 20:26-28 当代译本 (CCB)
但你们不可这样。你们中间,谁想当首领,谁就要做大家的仆人; 谁想居首位,谁就要做大家的奴仆。 正如人子不是来受人服侍,而是来服侍人,并且牺牲性命,作许多人的赎价。”
马太福音 20:26-28 中文标准译本 (CSBS)
你们当中却不是这样;相反,谁想在你们当中为大,谁就该做你们的仆人; 无论谁想在你们当中为首,谁就该做你们的奴仆, 就像人子来不是为了受人的服事,而是为了服事人,并且献上自己的生命,替许多人做救赎的代价。”
马太福音 20:26-28 新译本 (CNVS)
但你们中间却不要这样;谁想在你们中间成为大的,就要作你们的仆役;谁想在你们中间为首的,就要作你们的奴仆。正如人子来,不是要受人的服事,而是要服事人,并且要舍命,作许多人的赎价。”