马太福音 6:16-18
马太福音 6:16-18 当代译本 (CCB)
“你们禁食的时候,不要像伪君子那样愁眉苦脸,因为他们故意蓬头垢面,好让别人知道他们在禁食。我实在告诉你们,他们得到的赏赐不过是人的赞赏。 你禁食的时候要梳头洗脸, 不叫人们看出你在禁食,只让你肉眼看不见的父知道,鉴察隐秘事的父必赏赐你。
分享
阅读马太福音 6马太福音 6:16-18 新译本 (CNVS)
“你们禁食的时候,不可像伪君子那样愁眉苦脸,他们装成难看的样子,叫人看出他们在禁食。我实在告诉你们,他们已经得了他们的赏赐。可是你禁食的时候,要梳头洗脸,不要叫人看出你在禁食,只让在隐密中的父看见。你父在隐密中察看,必定报答你。
分享
阅读马太福音 6马太福音 6:16-18 中文标准译本 (CSBS)
“你们禁食的时候,不要像伪善的人那样愁眉苦脸。他们装出难看的样子,好让人看出他们在禁食。我确实地告诉你们:他们已经得到了他们的报偿。 至于你,你禁食的时候,要梳头洗脸, 免得被人看出你在禁食;你反而要让你在隐秘中的父看见。这样,你那在隐秘中察看的父就将回报你。
分享
阅读马太福音 6