马可福音 10:21-22
马可福音 10:21-22 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
耶稣看着他,就爱他,对他说:「你还缺少一件:去变卖你所有的,分给穷人,就必有财宝在天上;你还要来跟从我。」 他听见这话,脸上就变了色,忧忧愁愁地走了,因为他的产业很多。
马可福音 10:21-22 当代译本 (CCB)
耶稣望着他,心中爱他,便说:“你还差一件事,就是去变卖你所有的产业,送给穷人,你必有财宝存在天上,然后你还要来跟从我。” 那人听了,脸色骤变,便沮丧地走了,因为他有许多产业。
马可福音 10:21-22 新译本 (CNVS)
耶稣看着他,就爱他,对他说:“你还缺少一件:去变卖你所有的,分给穷人,就必定有财宝在天上,而且你要来跟从我。”那人听见这话,就变了脸色,忧忧愁愁地走了,因为他的财产很多。