马可福音 12:29-31

马可福音 12:29-31 新译本 (CNVS)

耶稣回答：“第一重要的是：‘以色列啊，你要听！主我们的　神是独一的主。你要全心、全性、全意、全力，爱主你的　神。’其次是：‘要爱人如己。’再没有别的诫命比这两条更重要的了。”

耶稣回答：“最重要的是： ‘ 以色列啊，你当听好！主——我们的神，是独一的主。你要以全心、全灵、全意、全力爱主——你的神。 ’ “其次就是 ‘要爱邻如己。’ 没有别的诫命比这两条更大的了。”

耶稣回答：“第一是：‘ 以色列啊，你要听，主—我们的上帝是独一的主。你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主—你的上帝。’ 第二是：‘要爱邻如己。’再没有比这两条诫命更大的了。”

耶稣回答说：「第一要紧的就是说：『以色列啊，你要听，主－我们　神是独一的主。你要尽心、尽性、尽意、尽力爱主－你的　神。』其次就是说：『要爱人如己。』再没有比这两条诫命更大的了。」

耶稣回答道：“最重要的诫命是，‘听啊，以色列！主——我们的上帝是独一的主。你要全心、全情、全意、全力爱主你的上帝’；其次就是‘要爱邻如己’。再也没有任何诫命比这两条更重要了。”