马可福音 4:19

当代译本

但生活的忧虑、钱财的迷惑和其他欲望纷纷进来把道挤住了，以致不能结出果实。

然而今世的忧虑、财富的迷惑，以及种种的欲望，接连进来，把道挤住，就结不出果实来。

但今世的各种忧虑、财富的迷惑，以及其他各种欲望纷纷进来把这话语挤住了，他就成了不结果实的。

后来有世上的忧虑、钱财的迷惑，和别样的私欲进来，把道挤住了，结不出果实。

后来有世上的思虑、钱财的迷惑，和别样的私欲进来，把道挤住了，就不能结实。