马可福音 4:39-41

马可福音 4:39-41 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

耶稣醒了，斥责风，向海说：「住了吧！静了吧！」风就止住，大大地平静了。耶稣对他们说：「为什么胆怯？你们还没有信心吗？」他们就大大地惧怕，彼此说：「这到底是谁，连风和海也听从他了。」

耶稣起来斥责狂风，对着湖面说：“静下来！停下来！”顿时风平浪静了。祂对门徒说：“你们为什么这样害怕呢？你们还是没有信心吗？” 他们极其害怕，彼此议论说：“祂到底是谁？连风浪都听祂的！”

耶稣起来，斥责了风，又对海说：“不要作声！安静吧！”风就停止，大大地平静了。然后对他们说：“为甚么这样胆怯呢？你们怎么没有信心呢？”门徒非常惧怕，彼此说：“这到底是谁，连风和海都听从他？”

耶稣就起来，斥责了风，对浪说：“不许做声！平静下来！”于是风就停了，湖面就变得一片平静。耶稣对门徒们说：“为什么胆怯呢？你们还没有信吗？” 门徒们就大为惊恐，彼此说：“这个人究竟是谁？连风和浪也听从他！”

耶稣醒了，斥责那风，向海说：“住了吧！静了吧！”风就止住，大大平静了。耶稣对他们说：“为什么胆怯？你们还没有信心吗？” 他们就非常惧怕，彼此说：“这到底是谁？连风和海都听从他。”