马可福音 8:1-3
马可福音 8:1-3 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)
那时,又有许多人聚集,并没有什么吃的。耶稣叫门徒来,说: 「我怜悯这众人;因为他们同我在这里已经三天,也没有吃的了。 我若打发他们饿着回家,就必在路上困乏,因为其中有从远处来的。」
分享
阅读马可福音 8马可福音 8:1-3 当代译本 (CCB)
那时,又有一大群人聚在一起,他们没有东西吃。耶稣就叫来门徒,说: “我怜悯这些人,他们跟我在一起已经三天,没有任何吃的了。 如果我让他们饿着肚子回家,他们在路上会体力不支,因为有些人是远道而来的。”
分享
阅读马可福音 8马可福音 8:1-3 新译本 (CNVS)
那些日子,又有一大群人聚集,他们没有甚么东西吃。耶稣叫门徒来,对他们说:“我怜悯这一群人,因为他们和我在一起已经有三天,没有甚么吃的了。如果我叫他们散开,饿着肚子回家去,他们会在路上晕倒,因为有人是从很远的地方来的。”
分享
阅读马可福音 8