箴言 10:11-12

当代译本

义人的口是生命之泉，
恶人的口却充满残暴。
恨能挑起纷争，
爱能遮掩一切过犯。

义人的口是生命的泉源，
强暴遮盖恶人的口。
恨能挑起纷争，
爱能遮掩一切过失。

义人的口，是生命的泉源；
恶人的口，掩盖残暴。

恨能挑动纷争，
爱能遮盖一切过犯。

义人的口是生命的泉源；
恶人的口藏匿残暴。
恨能挑启争端；
爱能遮掩一切过错。

义人的口是生命的泉源；
强暴蒙蔽恶人的口。
恨能挑启争端；
爱能遮掩一切过错。