箴言 30:8

分享

箴言 30:8 当代译本 (CCB)

求你使虚伪和谎言远离我， 求你让我不贫穷也不富足， 赐给我需用的饮食，

箴言 30:8 新译本 (CNVS)

求你使虚假和谎言远离我； 不要使我贫穷，也不要使我富裕， 只要给我需用的食物。

箴言 30:8 中文标准译本 (CSBS)

求你使虚妄和虚谎的事远离我； 求你使我不贫穷也不富裕， 只要把我日用的粮食分给我，

箴言 30:8 和合本修订版 (RCUVSS)

求你使虚假和谎言远离我， 使我不贫穷也不富足， 赐给我需用的饮食。

箴言 30:8 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

求你使虚假和谎言远离我； 使我也不贫穷也不富足； 赐给我需用的饮食，