诗篇 111:4-5

分享

诗篇 111:4-5 当代译本 (CCB)

祂使人铭记祂奇妙的作为。 耶和华有恩典、好怜悯。 祂赐下粮食给那些敬畏祂的人， 祂永不忘记自己的约。

诗篇 111:4-5 新译本 (CNVS)

他使人记念他所行的奇事； 耶和华有恩典，有怜悯。 他赐粮食给敬畏他的人； 他永远记念自己的约。

诗篇 111:4-5 中文标准译本 (CSBS)

他使人记念他的奇妙之事； 耶和华有恩惠、有怜悯。 他赐粮食给敬畏他的人， 永远记念自己的约。

诗篇 111:4-5 和合本修订版 (RCUVSS)

他行了奇事，使人记念； 耶和华有恩惠，有怜悯。 他赐粮食给敬畏他的人， 他必永远记念他的约。

诗篇 111:4-5 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

他行了奇事，使人记念； 耶和华有恩惠，有怜悯。 他赐粮食给敬畏他的人； 他必永远记念他的约。