诗篇 119:92-93

当代译本

我若不以你的律法为乐，
早已死在苦难中了。
我永不忘记你的法则，
因你借此保全我性命。

如果我不是喜欢你的律法，
就早已在苦难中灭亡了。
我永远不会忘记你的训词，
因为你用这些训词使我存活。

要不是你的律法成为我的喜乐，
我早就在苦难中灭亡了。
我永远不会忘记你的训诫，
因为你用它们使我存活。

我若不以你的律法为乐，
早就在苦难中灭绝了！
我永不忘记你的训词，
因你用这训词将我救活。

我若不是喜爱你的律法，
早就在苦难中灭绝了！
我永不忘记你的训词，
因你用这训词将我救活了。