诗篇 131:1-3

诗篇 131:1-3 当代译本 (CCB)

耶和华啊，我的心不狂傲，我的眼目也不高傲；我不敢涉猎太伟大、太奇妙的事。我的心灵平静安稳，如同母亲身边断奶的孩子，我的心灵如同断奶的孩子。以色列啊，你要仰望耶和华，从现在直到永远。

耶和华啊！我的心不骄傲，我的眼不自高；重大和超过我能力的事，我都不敢作。我的心平静安稳，像断过奶的孩子躺在他母亲的怀中，我的心在我里面真像断过奶的孩子。以色列啊！你要仰望耶和华，从现在直到永远。

耶和华啊，我的心不自高，我的眼也不高傲！那些对于我过大和测不透的事，我都不涉及。我必要让我的灵魂平稳安静，如同断奶的孩子在自己母亲的怀中；我的灵魂在我里面，如同断奶的孩子。以色列啊，你当期盼耶和华，从今直到永远！

耶和华啊，我的心不狂妄，我的眼不高傲；重大和测不透的事，我也不敢行。我使我心安稳平静，好像母亲怀中断奶的孩子；我的心在我里面如同断过奶的孩子。以色列啊，你当仰望耶和华，从今时直到永远！

耶和华啊，我的心不狂傲，我的眼不高大；重大和测不透的事，我也不敢行。我的心平稳安静，好像断过奶的孩子在他母亲的怀中；我的心在我里面真像断过奶的孩子。以色列啊，你当仰望耶和华，从今时直到永远！