诗篇 18:30-32

诗篇 18:30-32 当代译本 (CCB)

上帝的道完美，耶和华的话纯全，祂是一切投靠祂之人的盾牌。除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？上帝赐我力量，使我行为纯全。

这位　神，他的道路是完全的；耶和华的话是炼净的；凡是投靠他的，他都作他们的盾牌。除了耶和华，谁是　神呢？除了我们的　神，谁是盘石呢？他是那位以能力给我束腰的　神，他使我的道路完全。

这位神，他的道路是纯全的，耶和华的言语是精炼的，他是所有投靠他之人的盾牌。除了耶和华，谁是神呢？除了我们的神，谁是磐石呢？这位神，他以能力装备我，他使我的道路纯全。

至于上帝，他的道是完全的；耶和华的话是纯净的。凡投靠他的，他就作他们的盾牌。除了耶和华，谁是上帝呢？除了我们的上帝，谁是磐石呢？惟有那以力量束我的腰、使我行为完全的，他是上帝。

至于　神，他的道是完全的；耶和华的话是炼净的。凡投靠他的，他便作他们的盾牌。除了耶和华，谁是　神呢？除了我们的　神，谁是磐石呢？惟有那以力量束我的腰、使我行为完全的，他是　神。