诗篇 22:24

当代译本

因为祂没有藐视、厌恶苦难中的人，
也没有掩面不顾他们，
而是垂听他们的呼求。

因为他不轻看，不厌恶受苦的人的痛苦，也没有掩面不顾他；
受苦的人呼求的时候，他就垂听。

因为他没有轻视、没有厌烦困苦人的苦难，
也没有向他们隐藏自己的脸；
当困苦人向他呼救时，他就垂听。

因为他没有藐视、憎恶受苦的人，
也没有转脸不顾他们；
那受苦之人呼求的时候，他就垂听。

因为他没有藐视憎恶受苦的人，
也没有向他掩面；
那受苦之人呼吁的时候，他就垂听。