诗篇 22:9-11

诗篇 22:9-11 当代译本 (CCB)

但耶和华啊，是你使我从母腹中出生，让我在母亲怀里便倚靠你。我一出生就被交托给你，你从我出母胎就是我的上帝。求你不要远离我，因为危难当头，无人帮我。

然而，是你使我从母腹中出来的；我在母亲的怀里，你就使我有倚靠的心。我自出母胎，就被交托给你；我一出母腹，你就是我的　神。求你不要远离我，因为灾难临近了，却没有人帮助我。

然而，是你使我从母腹中出来，是你使我在母亲的怀中就有依靠。我自出胎胞就被交托给你；一出母腹，你就是我的神。求你不要远离我，因为患难临近了，没有人帮助！

但你是叫我出母腹的，我在母怀里，你就使我有倚靠的心。我自出母胎就交在你手里，自我出母腹，你就是我的上帝。求你不要远离我！因为灾难临头，无人帮助。

但你是叫我出母腹的；我在母怀里，你就使我有倚靠的心。我自出母胎就被交在你手里；从我母亲生我，你就是我的　神。求你不要远离我！因为急难临近了，没有人帮助我。