诗篇 24:5-7

诗篇 24:5-7 当代译本 (CCB)

他们必蒙耶和华赐福，被救他们的上帝称为义人。这就是寻求耶和华的人，他们敬拜雅各的上帝。（细拉）众城门啊，抬起头来！古老的城门啊，抬起来吧！好让荣耀的君王进来。

他必领受从耶和华来的福分，也必蒙拯救他的　神称他为义。这就是求问耶和华的那一类人，就是寻求你面的雅各。众城门哪！抬起你们的头来；古老的门户啊！你们要被举起，好让荣耀的王进来。

他必领受来自耶和华的祝福，领受来自拯救他的神的公义。这就是求问耶和华的那些人，是寻求你容面的雅各。细拉众城门哪，当抬起你们的头！永久的门哪，你们要被抬起，好让荣耀的王进来！

他必蒙耶和华赐福，又蒙救他的上帝使他成义。这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各。（细拉）众城门哪，要抬起头来！永久的门户啊，你们要被举起！荣耀的王将要进来！

他必蒙耶和华赐福，又蒙救他的　神使他成义。这是寻求耶和华的族类，是寻求你面的雅各。（细拉）众城门哪，你们要抬起头来！永久的门户，你们要被举起！那荣耀的王将要进来！