诗篇 31:18

当代译本

愿撒谎之人哑声，
他们骄傲自大，
狂言攻击义人。

那些逞骄傲，态度轻慢，
说话狂傲攻击义人的，
愿他们说谎的嘴唇哑而无声。

愿撒谎的嘴唇哑然无声——
它们因着自高和轻慢，向义人说狂傲的话。

那撒谎的人逞骄傲轻慢，
出狂妄的话攻击义人，
愿他的嘴哑而无言。

那撒谎的人逞骄傲轻慢，
出狂妄的话攻击义人；
愿他的嘴哑而无言。