诗篇 50:14-15

当代译本

你要向上帝献上感恩祭，
向至高者兑现誓言，
在患难中呼求我，
我必拯救你，你必尊崇我。”

你们要以感谢为祭献给上帝，
又要向至高者还你的愿，
并要在患难之日求告我，
我必搭救你，你也要荣耀我。”

你要以感谢为祭献给　神，
又要向至高者还你的愿。
在患难的日子，你呼求我。
我必搭救你，你也必尊敬我。”

你要向神献上感谢为祭，
又要向至高者还你所许的愿。
在患难的日子里，你当呼求我，
我必搭救你，而你将荣耀我。”

你们要以感谢为祭献与　神，
又要向至高者还你的愿，
并要在患难之日求告我；
我必搭救你，你也要荣耀我。