诗篇 6:8

分享

诗篇 6:8 新译本 (CNVS)

你们所有作恶的人，离开我去吧， 因为耶和华听了我哀哭的声音。

诗篇 6:8 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

你们一切作孽的人，离开我吧！ 因为耶和华听了我哀哭的声音。

诗篇 6:8 当代译本 (CCB)

你们所有作恶的人，快走开！ 因为耶和华已经听见我的哭声。

诗篇 6:8 中文标准译本 (CSBS)

你们所有作恶的人，远离我吧！ 因为耶和华垂听了我哀哭的声音。

诗篇 6:8 和合本修订版 (RCUVSS)

你们所有作恶的人，离开我吧！ 因为耶和华听了我哀哭的声音。