诗篇 65:5-8

诗篇 65:5-8 当代译本 (CCB)

拯救我们的上帝啊，你凭公义、行可畏之事来应允我们的祈求。你是天涯海角普世人的盼望。你充满力量，以大能创造群山，又平息怒海狂涛，止息列邦的喧嚣。你奇妙的作为使远在地极的人心生敬畏，你使日出之地和日落之处都传来欢呼声。

拯救我们的　神啊！你必充满威严，按公义应允我们；你本是一切地极和海洋远处的人所倚靠的。你以大能束腰，用自己的力量坚立众山。你平息了海洋的洪涛和澎湃的巨浪，以及万民的喧哗。因此，住在地极的人都因你的神迹起了敬畏的心；你使日出和日落之地的人都欢呼歌唱。

拯救我们的神哪，你以公义、用可畏的事回应我们，你是一切远在天涯海角的人所依赖的！你以大能束腰，以自己的能力坚立群山。你平息海洋和其中波涛的喧嚷，平息万民的喧嚣。住在地极的人因你的神迹而心存敬畏，你使日出日落之地都欢呼。

拯救我们的上帝啊，你必以威严秉公义应允我们；地极和海角远方的人都倚靠你。你既以大能束腰，就用力量安定诸山，使诸海的响声和其中波浪的响声，并万民的喧哗，都平静了。住在地极的人因你的神迹惧怕，你使日出日落之地都欢呼。

拯救我们的　神啊，你必以威严秉公义应允我们；你本是一切地极和海上远处的人所倚靠的。他既以大能束腰，就用力量安定诸山，使诸海的响声和其中波浪的响声，并万民的喧哗，都平静了。住在地极的人因你的神迹惧怕；你使日出日落之地都欢呼。