诗篇 71:23

分享

诗篇 71:23 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

我歌颂你的时候， 我的嘴唇和你所赎我的灵魂都必欢呼；

诗篇 71:23 当代译本 (CCB)

你救赎了我的灵魂， 我的口和灵魂都要欢呼歌颂你。

诗篇 71:23 新译本 (CNVS)

我歌颂你的时候，我的嘴唇要欢呼； 我的灵魂，就是你所救赎的，也要欢呼。

诗篇 71:23 中文标准译本 (CSBS)

我歌颂你的时候， 我的嘴唇要欢呼； 我的灵魂，就是你所救赎的灵魂， 必要欢呼。

诗篇 71:23 和合本修订版 (RCUVSS)

我歌颂你的时候，我的嘴唇要欢呼； 我的性命，就是你所救赎的，也要欢呼。