诗篇 85:10-11

分享

诗篇 85:10-11 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

慈爱和诚实彼此相遇； 公义和平安彼此相亲。 诚实从地而生； 公义从天而现。

诗篇 85:10-11 当代译本 (CCB)

慈爱和忠信相遇， 公义与平安相亲。 忠信从地上生出， 公义从天上俯视。

诗篇 85:10-11 新译本 (CNVS)

慈爱和信实彼此相遇， 公义和平安互相亲吻。 信实从地上生出， 公义从天上俯视。

诗篇 85:10-11 中文标准译本 (CSBS)

慈爱和信实彼此相遇， 公义和平安互相亲吻。 信实从地上生出， 公义从天上俯看。

诗篇 85:10-11 和合本修订版 (RCUVSS)

慈爱和诚实彼此相遇， 公义与和平彼此相亲。 诚实从地而生， 公义从天而现。