启示录 9:3-4

启示录 9:3-4 新标点和合本, 神版 (CUNPSS-神)

有蝗虫从烟中出来，飞到地上；有能力赐给它们，好像地上蝎子的能力一样，并且吩咐它们说，不可伤害地上的草和各样青物，并一切树木，惟独要伤害额上没有　神印记的人。

有蝗虫从烟里飞出来，落到地上，有地上蝎子的能力赐给它们。它们奉命不得毁坏地上的青草、树木和其他植物，只伤害额上没有上帝印记的人，

有蝗虫从烟里出来到了地上；有能力赐给牠们，好象地上蝎子的能力一样。有话吩咐牠们，不可伤害地上的草，和所有青翠的东西，以及所有的树木，只可伤害那些额上没有　神印记的人。

有蝗虫从烟中出来，到了地上；它们被赐予了能力，就像地上的蝎子所具有的能力那样。有话吩咐它们不可伤害地上的草、任何绿色植物、任何树木，只可伤害那些额上没有神印记的人；

有蝗虫从烟中出来，飞到地上，有权柄赐给它们，好像地上的蝎子有权柄一样。它们奉命不可伤害地上的草、各样绿色植物和各种树木，惟独可伤害额上没有上帝印记的人；