ငဝ်ႈ 3
3
ၵူၼ်းထဵင်ပႅတ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ
1ၼႂ်းတူဝ်သတ်းၵႃႈဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ဝႆႉၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉငူးၸိုင်၊လၵ်းလႅမ်သေပိူၼ်ႈဢေႃႈ။ ငူးမႃးထၢမ်တီႈၵူၼ်းယိင်းလႄႈဝႃႈ၊ “သူဢမ်ႇလႆႈၵိၼ်မၢၵ်ႇၵႃႈဢၼ်မီးၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼႆႉသေတူၼ်ႈဝႃႈၼႆ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉတႄႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
2ၵူၼ်းယိင်းၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဝ်းမီးဢၶႂၢင်ႉဢၼ်လႆႈၵိၼ်မၢၵ်ႇၵႃႈဢၼ်မီးၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼႆႉဢေႃႈ။- 3ၵူၺ်းၵႃႈ၊တူၼ်ႈဢၼ်မီးၼႂ်းၶိူင်ႈၵၢင်သူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢမ်ႇႁႂ်ႈႁဝ်းၵိၼ်မၢၵ်ႇမၼ်း၊ယင်းဢမ်ႇႁႂ်ႈလႆႈတိူဝ်ႉလႆႈယိပ်းၶႃႈ၊ပေႃးပူၼ်ႉလိူဝ်ၸိုင်၊တၵ်းလႆႈတၢႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
4ငူးသမ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “သူတၵ်းလႆႈတၢႆဢမ်ႇၸႂ်ႈ။- 5လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁုလွင်ႈဢၼ်ပေႃးသူၵိၼ်မၢၵ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊သူတၵ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၼ်းၸဝ်ႈမႃး၊မၢၵ်ႇတႃၺၢၼ်ႇသူၵေႃႈတၵ်းၽုၺ်ႇလႅင်းမႃး၊ၸၢင်ႈမေႃႁုလွင်ႈလီလွင်ႈၸႃႉမႃးၼၼ်ႉလႄႈမၼ်းၸဝ်ႈၸင်ႇပိင်းၺၢပ်ႈဝႆႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
6ၵူၼ်းယိင်းၼၼ်ႉတူၺ်းႁၼ်လွင်ႈဢၼ်မၢၵ်ႇၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်ႁၢင်ႈလီထုၵ်ႇတႃၼႃႇသေလႄႈပဵၼ်မၢၵ်ႇဢၼ်လီၵိၼ်လီၶူပ်းၼႃႇထုၵ်ႇဢူၵ်းထုၵ်ႇၸႂ်ၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊မၼ်းယင်းပဵၼ်မၢၵ်ႇတူၼ်ႈဢၼ်ႁႂ်ႈမီးၺၢၼ်ႇပိင်ႇၺႃႇၼမ်မႃးၼၼ်ႉသေလႄႈမၼ်းဝိတ်းဢဝ်မၢၵ်ႇၼၼ်ႉၵိၼ်ဢေႃႈ။ တီႈၽူဝ်မၼ်းၵေႃႈမၼ်းပၼ်လႄႈၽူဝ်မၼ်းၵေႃႈၵိၼ်ဢေႃႈ။- 7မိူဝ်ႈဢၼ်ၵိၼ်ယဝ်ႉၼၼ်ႉမၢၵ်ႇတႃၺၢၼ်ႇၶဝ်ပိုတ်ႇပၢင်ႇလႅင်းမႃးၵမ်းလဵဝ်သေယဝ်ႉ၊ႁုလွင်ႈဢၼ်ၶဝ်ယူႇတူဝ်ပူၺ်ယူႇၼၼ်ႉလႄႈၸင်ႇဢဝ်မႂ်မၢၵ်ႇလိူဝ်ႇယဵပ်ႉလႄႈ၊ဝဵၼ်းတူဝ်ၶဝ်ဝႆႉယူႇဢေႃႈ။
8ၶဝ်သွင်ၵေႃႉလႆႈငိၼ်းသဵင်ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈပႆၵႂႃႇပႆမႃးၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼႂ်းၶဵင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၼၼ်ႉလႄႈပၢႆႈတဵတ်ႇမႅပ်းၵႃႈၼႂ်းၵႄႈတူၼ်ႈမႆႉႁႂ်ႈလႆႈလွတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်ယူႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈမၼ်းၸဝ်ႈဢေႃႈ။- 9ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈႁွင်ႉၵူၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းမီးၵႃႈလႂ်” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
10မၼ်းၶိုၼ်းဢိူဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၶႃႈၸဝ်ႈငိၼ်းသဵင်ၸဝ်ႈႁဝ်းၵႃႈၼႂ်းသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇၼႆႉယူႇၶႃႈဢေႃႈ။ ၶႃႈၸဝ်ႈၵူဝ်ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ယူႇတူဝ်ပူၺ်ၼႆႉလႄႈၸင်ႇပၢႆႈတဵတ်ႇမႅပ်းသေၵႃႈတီႈၸဝ်ႈႁဝ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
11မၼ်းၸဝ်ႈၵေႃႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ “ၽူႈလႂ်လၢတ်ႈၼႄမႂ်းလွင်ႈဢၼ်မႂ်းယူႇတူဝ်ပူၺ်ၼႆႉ။ မႂ်းၵိၼ်မၢၵ်ႇဢၼ်ၵဝ်သင်ႇဝႆႉဝႃႈ၊ယႃႇပေၵိၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉႁိုဝ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
12ၵူၼ်းၵေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ၵူၼ်းယိင်းဢၼ်ၸဝ်ႈႁဝ်းဢၢပ်ႈပၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢဝ်မၢၵ်ႇၼၼ်ႉပၼ်တီႈၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈၶႃႈၸဝ်ႈၵိၼ်မႅၼ်ႈတီႈၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
13 ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈထၢမ်တီႈၵူၼ်းယိင်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ႁဵတ်းသင်လႄႈမႂ်းႁဵတ်းၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆ၊” ဝႃႈၼႆလႄႈ၊ၵူၼ်းယိင်းၼၼ်ႉၶိုၼ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊
“ငူးပႅတ်ႉလႅၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈလႄႈၶႃႈၸဝ်ႈၵိၼ်မႅၼ်ႈၶႃႈယဝ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸီႇယၢင်ႇဢပျတ်ႈတၢမ်ႇ
14ၵမ်းၼၼ်ႉ၊ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉတီႈငူးလႄႈဝႃႈ၊ “ၵွပ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၼႆႉလႄႈမႂ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢမ်ႇဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈၼႃႇသေတူဝ်သတ်ႉတဝႃႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼႆႉဢေႃႈ။ တႄႇဢဝ်မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၵႂႃႇမႂ်းတၵ်းလႆႈဢဝ်တွင်ႉလိူၼ်ႈၵႂႃႇလႄႈၵိၼ်မုၼ်ႈလိၼ်ၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈမႂ်းဢေႃႈ။- 15ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈမႂ်းတင်းၵူၼ်းယိင်းဝႆႉတၢင်းၽိတ်းတီႈၵၼ်လႄႈၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းမႂ်းတင်းၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းၵူၼ်းယိင်းႁႂ်ႈပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇၵၼ်ဢေႃႈ။ မၼ်းတၵ်းၶိုတ်ႈႁူဝ်မႂ်းလႄႈမႂ်းတၵ်းၶိုတ်ႈသူၼ်ႈတိၼ်မၼ်းဢေႃႈ၊”#3:15 “ၶဝ်တၵ်းၶိုတ်ႈႁူဝ်သူလႄႈသူတၵ်းတွတ်ႇတႃတိၼ်ၶဝ်” - ၸိူဝ်ႉၼႆၵေႃႈဝႃႈလႆႈဢေႃႈ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
16တီႈၵူၼ်းယိင်းၼၼ်ႉၵေႃႈမၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်တၵ်းႁႂ်ႈတုၵ်ႉၶႃႉဢၼ်ပႃးပတိၵ်ႈသၼ်ႇထေႇၼၼ်ႉၼမ်ၵိုၼ်းၼႃႇတီႈမႂ်းလႄႈ၊တၵ်းႁႂ်ႈၶၢမ်ႇဝူၺ်ႇတၼႃႇဢၼ်ယၢပ်ႇၼႃႇယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵိူတ်ႇလုၵ်ႈၼၼ်ႉတီႈမႂ်းဢေႃႈ။ ပိၵ်ႉသမ်ႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼၼ်သေၵေႃႈမႂ်းတၵ်းၸွမ်းဢလူဝ်ႇၽူဝ်မႂ်းလႄႈၶၢမ်ႇဢဝ်တၢင်းဢၼ်ၽူဝ်မႂ်းဢုပ်ႉပိူင်ႇဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
17မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉမီးဢမိင်ႉတီႈၵူၼ်းၸၢႆးလႄႈဝႃႈ၊ “မႂ်းထွမ်ႇၵႂၢမ်းမေးမႂ်းလႄႈၵိၼ်မၢၵ်ႇဢၼ်ၵဝ်သင်ႇဝႆႉဝႃႈ၊ယႃႇပေၵိၼ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ၵွပ်ႈလူၺ်ႈလွင်ႈဢၼ်မႂ်းႁဵတ်းၼႆလႄႈလိၼ်ၼႆႉလႆႈၶၢမ်ႇဢၼ်ၵိၼ်ႇဢၼ်ဝႃႈပုၼ်ႈမႂ်း၊တေႃႇၸူဝ်ႈဢသၢၵ်ႈမႂ်းၼၼ်ႉမႂ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းယၢပ်ႇႁဵတ်းၽိုတ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်ၸင်ႇတေပေႃးၵုမ်ႇလဵင်ႉတွင်ႉမႂ်းဢေႃႈ။- 18တူၼ်ႈယိူဝ်ႈတူၼ်ႈယႃႈဢိၵ်ႇတင်းတူၼ်ႈၼၢမ်တၵ်းဢွၵ်ႇႁုၼ်ႈမႃးလႄႈ၊မႂ်းတၵ်းလႆႈၵိၼ်မၢၵ်ႇၽၵ်းယိူဝ်ႈၽၵ်းၶဵဝ်ဢၼ်ႁုၼ်ႈဢွၵ်ႇမႃးၼႂ်းတူင်ႈႁႆႈတူင်ႈၼႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။- 19မႂ်းတၵ်းလႆႈႁဵတ်းယၢပ်ႇႁဵတ်းယဵၼ်းတေႃႇႁွတ်ႈႁိူဝ်ႇၼႃႈၽၢၵ်ႇမႂ်းဢွၵ်ႇပုၼ်ႈၼင်ႇႁိုဝ်လိၼ်တၵ်းႁႂ်ႈတူၼ်ႈဢၼ်မႂ်းၵိၼ်ငွၵ်ႈငူင်းႁုၼ်ႈမႃး၊တေႃႇႁွတ်ႈမႂ်းၶိုၼ်းၸူးၵႃႈတီႈလိၼ်ဢၼ်မႂ်းဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉဢေႃႈ။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မႂ်းၼႆႉပဵၼ်ဢၼ်ဢဝ်မုၼ်ႈလိၼ်ႁဵတ်းပဵၼ်မႃးလႄႈ၊တၵ်းလႆႈၶိုၼ်းၸူးၵႃႈတီႈလိၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။
20မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵူၼ်းၸၢႆးပၼ်ၸိုဝ်ႈမေးမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ဢေးဝႃႉ၊ဝႃႈၼႆ၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈမၼ်းပဵၼ်မႄႈၵူၼ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။- 21ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈဢဝ်ၼင်သတ်းႁဵတ်းၶူဝ်းၼုင်ႈပုၼ်ႈဢႃႇတမ်ႇ၊တင်းမေးမၼ်းလႄႈႁႂ်ႈၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼုင်ႈဢေႃႈ။
တၢင်းဢၼ်ႁေႃႈၶဝ်ဢွၵ်ႇသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇ
22 ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၵေႃႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ “မိူဝ်ႈလဵဝ်ၵူၼ်းၼႆႉပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁဝ်းသေပႃးပႃးယဝ်ႉလႄႈ၊မီးၺၢၼ်ႇဢၼ်ၸၢင်ႈႁုၸႅင်ႈလွင်ႈလီလွင်ႈၸႃႉၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းဢမ်ႇထုၵ်ႇလီလႆႈၵိၼ်မၢၵ်ႇတူၼ်ႈဢသၢၵ်ႈၼၼ်ႉသေလႄႈဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇထႃႇဝရႃႉၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။- 23ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁေႃႈမၼ်းဢွၵ်ႇသေသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇဢေႇတိၼ်ႇ၊ၵႂႃႇႁႂ်ႈမၼ်းၵႂႃႇႁဵတ်းၵၢၼ်ၽုၵ်ႇသွမ်ႈၵိၼ်ၼႂ်းလိၼ်တီႈဢၼ်မၼ်းဢွၵ်ႇပဵၼ်မႃးၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။- 24မၼ်းၸဝ်ႈသမ်ႉပွႆႇၸႂ်ႉၶေႇရုၽဵမ်ႇ၊#3:24 “ၶေႇရုၽဵမ်ႇ” - ပဵၼ်ပုင်ႇႁၢင်ႈတူဝ်သတ်းဢၼ်ၵီႈပိၵ်ႇဝႆႉလႄႈ ပဵၼ်လၢၵ်ႈၶၼႃႇလွင်ႈဢၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈတႄႇယူႇမီးယူႇၼၼ်ႉဢေႃႈ တင်းလၢႆၸိူဝ်းၼၼ်ႉတင်းလၢပ်ႇဢၼ်ႁိူဝ်ႈမၢပ်ႈၼၼ်ႉပႂ်ႉဝႆႉၵႃႈတီႈၽၢႆႇဝၼ်းဢွၵ်ႇသူၼ်ဢူးယဵၼ်ႇဢေႇတိၼ်ႇ၊ႁႂ်ႈလႆႈပႂ်ႉသဵၼ်ႈတၢင်းတူၼ်ႈဢသၢၵ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉဢေႃႈ။