MARK 13
13
Tempul a rysyt lom a rilnâ
(Mtt 24:1-2; Luk 21:5-6)
1Pathyn byk in kyntâ a soknâ kyn a nungzuimi kyntâ luka a kyn, “Pumâ, en ta, a lung le a in ngyi hi bykka ai lyn ai chawp chang mak hi!” a ti.
2Khanung, Jisu a kyn, “Hi in lynpâ rang ni mu maw? Michim lounin lung rytâng khatka ngan hinân awm nâ ni,” a ti
Rawkhawlnâ le ronnâ
(Mtt 24:3-14; Luk 21:7-19)
3Olive tânga Pathyn byk in rêngêna a sungnâ kyn Peter, Jakob, Johan, Andria ngyi chu a kyn, 4“Ha ngyi ha hatika maw hawng chang at? Ha ngyi pheng a hawng tung rang tikân ridiknâ imaw awm at? Kyi na ril raw,” tinin a sung kân yng rythang.
5Khanung, Jisu chu yng kyn, “Mi atu khawm nyng nyng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou. 6Mi tamka, ‘Krista ki chang!’ tinin ki riming rêbênin la hawng yng a, mi tamka yng na la lêm yng. 7Rutuk retep le rutuk rang tâ chawng ai thang ngyi nyng hoi khawm nyng mulung michukrypak ma rou; ha ngyi ha mânsâ a hawng tung lom ngan â chang; imyitinung a mawngnâ chu la chang nâni. 8Zât dang le zât dang la rutuk yng a, ram dang le ram dang la rutuk yng a, mun dang danga likhitê ngyi la hawng at a, ryng la chul at. Ha ngyi chu nâunyi phungrodot a phut tyknâ tou â chang.
9“Imyitinung, rikimnin awm rou, roubomi ngyi nyng na la miman yng a; Senagok ngyi kyn nyng na hêm yng a; kyima tâsiknin ulyn ngyi le mylal ngyi makunga yng na mihoi rang tâsik la ding nyng. 10Khanung, Retep Thâ hi zât tinka ngyi kyn mânsâ la ril rang chang at. 11Khanung, nyng na roinin nyng nyng va miman tikân khawm, ‘Imaw ti ket ai; tinin hai ryvak ma rou; a zo tak kyn nyng nai mihoi dân kânin, hamâ kuvang ngan tou ril rou, â rilmi chu nyngni chang nâni a, imyitinung, Rythâ Rythyng tou.’ 12Khanung, that rangnin parol rysâ yng na miryman yng a, pâ khawm a sapâ rang la rydoupui yng a, that ten ngan la mirythat yng. 13Ki riming siknin mi kipka ngyi nyng na mumâkmi la chang yng; imyitinung, a mawng tenka tipsawinin â tormi chu, hamâ rêlê chu zawknin la awm at.
Rymangnâ Chichaiawm
(Mtt 24:15-28; Luk 21:20-24)
14“Imyitinung, ha rymangnâ tirdakawm chu a ding maknâ lom kyn ai ding nyng mu tikân,” (a pawrê khoka a awmzy hoi se) hamâ zo tikân chu Judai ram kyn â awm ngyi chu tâng ngyi kyn rawt ngyi se; 15Hanung, inphu kyn â awmmi chu chum mar se, a in sunga tharo khai rangnin khawm lut mar se; 16hanung, lou kyn â awmmi chu a pon la rang siknin a ina kir khâi mar se. 17Hâ ni chu phung â nyi ngyi le nâu rynyu â pawm ngyi tâsiknin chu vânsy tak â chang. 18Khanung, ha ngyi ha phalbi kyn a hawng tung mak rang kân chawngmychai rou. 19Hâni ngyi chu ronnâ ni la chang at nung te, hamâ zika â rum chu Pathyn sym rênêng ai awm kyntâ atun tenka la awm sin mak a, nikadang khawm hawng awm khâi nâni. 20Khanung, Pumânin hâ ni ngyi rang mitawi mak tar synang maniâ atu ngan â dam awm nâni, imyitinung, mizensai ai bê ngyi tâsiknin reng tou hâ ni ngyi a mitawi.
21“Hamâ tika chu mi atu khawm, nyng kyn, ‘En rou ta! Krista ha hinân tou â awm!’ a chang mak kale, ‘En rou ta! Chyna tou saw!’ nyng nyng ti nung khawm khym ma rou; 22Krista lêmkom le zawlnyi lêmkom ngyi la hawng awm yng a, hangyi chu ridiknâ tamka le sinchawp ngyi la tho iyng, thyi ta ngyi synang zensai ngyi rang tenka ngan yng nyng lêm thyi rang kân. 23Nyngni chu rikimnin awm rou; en rou, atinka pheng nyng na ki ril sai tâk hi.
Maniâ sapâ a hawng lom
(Mtt 24:29-31; Luk 21:25-28)
24“Imyitinung, hamâ ni kyn, hâ ronnâ zou va nung chu, ni mizingnin la awm at a, thâpâ vâr khâi nâni a, 25ryvân kyntâ ârsi ngyi chul ta iyng a, ryvâna tharothothyinâ ai awm ngyi chu miringing chang at. 26Hatikân chu ‘Maniâ Sapâ hi thothyinâ le roulynnânin sum kân ai hawng la mu nyng.’ 27Ha zo tikân chu ryvânpilâi ngyi rang yng na dep tiat, ai zensai ngyi rang chu khawmol kil milika kyntâ rênêng mawng kyntâ ryvân mawng tenka kyntâ yng na bumnin yng na la rawkhawm at.
Thyichâng kung kyntâ rysyi lom
(Mtt 24:32-35; Luk 21:29-33)
28“Hakhanung chu hi thyichâng kung rekhennâ retep atâ rysyi rou. A mychang hawng rynyunin, a nom a hawng cher nung kholum hawng tiat tinin nyng hoi sin; 29hamâ kuvangnin nyngni khawm hangyi ai hawng tung nyng mu tikân chu atak a hawng nâi ta, mawkawtkung kyn a awm ta tinin hoi rou. 30Chawngtaktênin nyng na ki ril hi, hangyi pheng a hawng tung mak tenka chu atun kyntâ maniâ ngyi hi rymang nâni ngyi. 31Rênêng le ryvân rymang at imyitinung ky chawng chu rymang nâ ni.
Ani le a zo mi atu khawm â hoi awm mak
(Mtt 24:36-44)
32“Imyitinung hamâ a ni le a zo retep chu Pâ reng chang lou chu mi atu khawm, ryvânpilâi ngyi khawm, Sapâ khawm hoi mak. 33“Rikimnin awm nang, rawthawknin pat chawngmychainin awm rou; a zo hoi mak chou. 34Mi, a in manin, a sokro ngyi rang chawng manin yng sintho lom pheng yng na penin dawrkylam a myrykmi rang khawm rawthawksainin awm rang tâ chawng manin ram la tak kyn ai sê kuvangnin, 35Khanung chu rawthawksai baknin awm rou, a in pumâ a hawng kir zo chu khylou tyng maw, zâna maw, ârkhona maw, zinga maw chang at hoi mak chou. 36Hamaknung chu lut hawngnin in rumu sênin maw nyng na mu rang. 37Nyng kyn ki ti hi mi kipka kyn ki ti â chang. Rawthawksainin awm rou,” a ti.
Molsom New Testament - Dân Thar
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.