以賽亞書 49:16

分享

以賽亞書 49:16 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版 (和合本2010 - 神版)

看哪，我將你銘刻在我掌上， 你的城牆常在我眼前。

以賽亞書 49:16 新譯本 (CNV)

看哪！我已經把你刻在我的掌上； 你的城牆常常在我面前。

以賽亞書 49:16 和合本修訂版 (RCUV)

看哪，我將你銘刻在我掌上， 你的城牆常在我眼前。

以賽亞書 49:16 新標點和合本, 神版 (CUNP-神)

看哪，我將你銘刻在我掌上； 你的牆垣常在我眼前。

以賽亞書 49:16 當代譯本 (CCB)

看啊，我已經把你銘刻在我的手掌上， 你的牆垣時刻在我的看顧之下。