If you would like a copy of this version please contact info@davaraudiobibles.org

Ezaa Old Testament

<div class="version vid1600 iso6393eza" data-vid="1600" data-iso6393="eza">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch1" data-usfm="GEN.1">
 <div class="label">1</div><div class="s">Mb&#7909;lembu</div><div class="p"> 1L&#7865; mb&#7909;lembu nteke Chileke meru igwe mee mgboko, 2b&#7865; mgboko dabuleruwho whorochangu, to nwe &#7909;gbugba. &#7884; b&#7909;ru mini b&#7865; jiru &#7865;ka lile, &#7865;kpuroochi gbak&#7885;ta l'eli mini ono. Ume Chileke l'erwuwhe l'eli mini ono.</div><div class="p"> 3&#7884;o ya b&#7909; Chileke s&#7909;: &#8220;T'iwhoro ngash&#7883;a.&#8221; Iwhoro bya angash&#7883;a. 4Chileke bya awh&#7909; l'iwhoro ono d&#7909; ree. O wokahu iwhoro ono y&#7865;le &#7885;ochi ono dobegee iche iche. 5Chileke g&#7909;a iwhoro ono eswe. &#7884; g&#7909;a &#7865;kpuroochi ono &#7865;nyashi. Chi jihu bya asah&#7909;. O noo b&#7909;ru mb&#7885;ku nke mb&#7909;.</div><div class="p"> 6&#7884;o ya b&#7909; Chileke s&#7909;: &#8220;T'iwhe n&#7885;du l'echilab&#7885; mini gude n&#7885;-buhu mini ono &#7865;bo.&#8221; 7T&#7885; d&#7909; iya b&#7909;, Chileke mee &#236;wh&#232; dobe, &#7885; n&#7885;kahu mini &#7885;whu d&#7909; l'imeli y&#7865;le &#7885;whu d&#7909; l'al&#7883; &#7865;bo. &#7884; d&#7909; g'o kfuru iya. 8Chileke g&#7909;a iwhe ono akpamigwe. Chi jihu bya asah&#7909;. O noo b&#7909;ru mb&#7885;ku nke &#7865;bo.</div><div class="p"> 9Chileke s&#7909;: &#8220;T&#7865; mini &#7885;whu d&#7909; l&#7865; mkpula akpamigwe w&#7909;kobe &#7865;ka lan&#7909;, t'eli mgboko f&#7909;ta iwhe.&#8221; &#7884; d&#7909; g'o kfuru iya. 10Chileke g&#7909;a eli mgboko ono al&#7883;; &#7885; g&#7909;a mini ono, w&#7909;koberu &#7865;ka lan&#7909; ono eze-&#7865;nyimu. Chileke wh&#7909; l'&#7885; d&#7909; ree.</div><div class="p"> 11&#7884;o ya b&#7909;, Chileke s&#7909; t'al&#7883; fushia &#7909;nwu irwu, mb&#7909; iwhe l'eye mebyi m&#7865;e oshi-&#7885;mi y&#7865;le akp&#7909;ru d&#7909; iya n&#7909;; t'&#7885;whunonu fushia l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya. &#7884; d&#7909; g'o kfuru iya. 12Al&#7883; bya efushia &#7909;nwu irwu, mb&#7909; iwhe l'eye mebyi l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya m&#7865;e oshi-&#7885;mi, y&#7865;le akp&#7909;ru d&#7909; iya n&#7909; l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya. Chileke bya awh&#7909; l'&#7885; d&#7909; ree. 13Chi jihu bya asah&#7909;. O noo b&#7909;ru mb&#7885;ku nke &#7865;to.</div><div class="p"> 14Chileke s&#7909;: &#8220;T'iwhoro ngash&#7883;a l'akpamigwe, shi nno kekahu eswe y&#7865;le &#7865;nyashi. Wh&#7865; egoshije nteke b&#7909; oge iwhe m&#7865;e nteke b&#7909; ujiku owhu m&#7865;e nteke awha gbar&#7909;. 15T'iwhoro, d&#7909; l'akpamigwe ono ngak&#7885;ta mgboko.&#8221; &#7884; d&#7909; g'o kfuru iya. 16Chileke bya emee iwhoro lab&#7885;, pageeru &#7865;ka. Iwhoro &#7885;whu ka shii b'o meru t'o chije l'eswe; o mee iwhoro &#7885;whu ka &#7885;lwa al&#7883; t'o chije l'&#7865;nyashi. &#7884; bya emefukwaawho kpokponde. 17Chileke bya edobe wh&#7865; l'akpamigwe t'iwhoro wh&#7865; ngak&#7885;ta mgboko. 18T&#7865; wh&#7865; chije l'eswe m&#7865;e l'&#7865;nyashi, gude kekahu iwhoro y&#7865;le &#7865;kpuroochi. Chileke wh&#7909; l'&#7885; d&#7909; ree. 19Chi jihu bya asah&#7909;. O noo b&#7909;ru mb&#7885;ku nke &#7865;no.</div><div class="p"> 20Chileke s&#7909;: &#8220;T'an&#7909;, n&#7885; ndz&#7909; ha l'igweligwe kposhia k&#7909;ru l&#7865; mini; &#7865;nu awata owhe ewhewhe l'imeli l&#7865; mkpula akpamigwe.&#8221; 21&#7884;o ya b&#7909;, Chileke kee eze an&#7909;, bugee l'eze-&#7865;nyimu m&#7865;e iwhe n&#7885; ndz&#7909; l'ejewhekaa ejewhe l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya; wh&#7865; bukotaru l'ime mini m&#7865;e &#7865;nu, l'ewhe ewhewhe l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya. Chileke bya awh&#7909; l'&#7885; d&#7909; ree. 22O noo ya, Chileke bya ag&#7885;ru &#7885;nu-&#7885;ma n&#7909; iwhe ono g'&#7885; ha s&#7909;: &#8220;Unu z&#249;&#803;a az&#249;&#803;z&#249; ha l'igwe. Unu z&#7909;-jia mini eze-&#7865;nyimu; &#7865;nu az&#7909;-jia mgboko.&#8221; 23Chi jihu bya asah&#7909;. O noo b&#7909;ru mb&#7885;ku nke ise.</div><div class="p"> 24Chileke s&#7909;: &#8220;T&#7865; mgboko ch&#7883;futa an&#7909;, n&#7885;-gee ndz&#7909; l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya. T'elwu m&#7865;e an&#7909;, l'aw&#7909; l'&#7865;who m&#7865;e an&#7909;-&#7865;gbudu f&#7909;shia l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya.&#8221; &#7884; d&#7909; g'o kfuru iya. 25Chileke bya emee an&#7909;-&#7865;gbudu l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya; mee &#233;lw&#249; l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya; mee an&#7909;, l'aw&#7909; l'&#7865;who l'&#7909;du iya l'&#7909;du iya. Chileke bya awh&#7909; l'&#7885; d&#7909; ree.</div><div class="p"> 26T&#7885; d&#7909; iya b&#7909;, Chileke s&#7909;: &#8220;T'anyi mee madz&#7909; t'o shia anyi; d&#7909; g'anyi d&#7909;. T&#7865; wh&#7865; b&#7909;ru ishi, l'ach&#7883; &#7865;ma, n&#7885; l'eze-&#7865;nyimu, l'ach&#7883; &#7865;nu, l'ewhe l'eli m&#7865;e &#233;lw&#249; m&#7865;e mgboko l'owhu m&#7865;e iwhe lile, l'aw&#7909; l'&#7865;who.&#8221;</div><div class="q1"> 27&#7884;o ya b&#7909;, Chileke mee madz&#7909;, o shia ya.</div><div class="q2">&#7884; b&#7909;ru g&#7865; Chileke d&#7909; b&#7909; g'o meru iya.</div><div class="q2">&#7884; b&#7909;ru nwoke y&#7865;le nwany&#7883; b'o meru wh&#7865; b&#7909;ru.</div><div class="p"> 28Chileke g&#7885;ru &#7885;nu-&#7885;ma n&#7909; wh&#7865; s&#7909; wh&#7865;: &#8220;Unu z&#249;&#803;a az&#249;&#803;z&#249; kabaa l'igwe. Unu z&#7909;-jia mgboko b&#7909;ru ishi iya. Unu b&#7909;ru ishi, l'ach&#7883; &#7865;ma, bu l'eze-&#7865;nyimu m&#7865;e &#7865;nu, l'ewhe l'eli m&#7865;e iwhe lile, n&#7885; ndz&#7909;, l'ejewhe l&#7865; mgboko l'owhu.&#8221;</div><div class="p"> 29O noo ya, Chileke s&#7909;: &#8220;Mu n&#7909;waru unu iwhe l'eye mebyi l&#7865; mgboko-o m&#7865;e iwhe b&#7909; oshi-&#7885;mi y&#7865;le mebyi iya t'&#7885; b&#7909;ru nri unu. 30An&#7909;, d&#7909;kota l&#7865; mgboko-o m&#7865;e &#7865;nu, l'ewhe l'eli m&#7865;e iwhe lile l'aw&#7909; l'&#7865;who; mb&#7909;-zhia iwhe lile, n&#7885; ndz&#7909; e meru dobe l&#7865; mgboko b&#7865; mu meru t'irwu oshi b&#7909;ru nri wh&#7865;.&#8221; &#7884; d&#7909; g'o kfuru iya. 31Chileke bya awh&#7909; l'iwhe lile, o meru b&#7865; d&#7909;kota-gezhia ree shii. Chi jihu bya asah&#7909;. O noo b&#7909;ru mb&#7885;ku nke ishii.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Lẹ mbụlembu nteke Chileke meru igwe mee mgboko, bẹ mgboko dabuleruwho whorochangu, to nwe ụgbugba. Ọ bụru mini bẹ jiru ẹka lile, ẹkpuroochi gbakọta l'eli mini ono. Ume Chileke l'erwuwhe l'eli mini ono.
Ọo ya bụ Chileke sụ: “T'iwhoro ngashịa.” Iwhoro bya angashịa. Chileke bya awhụ l'iwhoro ono dụ ree. O wokahu iwhoro ono yẹle ọochi ono dobegee iche iche. Chileke gụa iwhoro ono eswe. Ọ gụa ẹkpuroochi ono ẹnyashi. Chi jihu bya asahụ. O noo bụru mbọku nke mbụ.
Ọo ya bụ Chileke sụ: “T'iwhe nọdu l'echilabọ mini gude nọ-buhu mini ono ẹbo.” Tọ dụ iya bụ, Chileke mee ìwhè dobe, ọ nọkahu mini ọwhu dụ l'imeli yẹle ọwhu dụ l'alị ẹbo. Ọ dụ g'o kfuru iya. Chileke gụa iwhe ono akpamigwe. Chi jihu bya asahụ. O noo bụru mbọku nke ẹbo.
Chileke sụ: “Tẹ mini ọwhu dụ lẹ mkpula akpamigwe wụkobe ẹka lanụ, t'eli mgboko fụta iwhe.” Ọ dụ g'o kfuru iya. Chileke gụa eli mgboko ono alị; ọ gụa mini ono, wụkoberu ẹka lanụ ono eze-ẹnyimu. Chileke whụ l'ọ dụ ree.
Ọo ya bụ, Chileke sụ t'alị fushia ụnwu irwu, mbụ iwhe l'eye mebyi mẹe oshi-ọmi yẹle akpụru dụ iya nụ; t'ọwhunonu fushia l'ụdu iya l'ụdu iya. Ọ dụ g'o kfuru iya. Alị bya efushia ụnwu irwu, mbụ iwhe l'eye mebyi l'ụdu iya l'ụdu iya mẹe oshi-ọmi, yẹle akpụru dụ iya nụ l'ụdu iya l'ụdu iya. Chileke bya awhụ l'ọ dụ ree. Chi jihu bya asahụ. O noo bụru mbọku nke ẹto.
Chileke sụ: “T'iwhoro ngashịa l'akpamigwe, shi nno kekahu eswe yẹle ẹnyashi. Whẹ egoshije nteke bụ oge iwhe mẹe nteke bụ ujiku owhu mẹe nteke awha gbarụ. T'iwhoro, dụ l'akpamigwe ono ngakọta mgboko.” Ọ dụ g'o kfuru iya. Chileke bya emee iwhoro labọ, pageeru ẹka. Iwhoro ọwhu ka shii b'o meru t'o chije l'eswe; o mee iwhoro ọwhu ka ọlwa alị t'o chije l'ẹnyashi. Ọ bya emefukwaawho kpokponde. Chileke bya edobe whẹ l'akpamigwe t'iwhoro whẹ ngakọta mgboko. Tẹ whẹ chije l'eswe mẹe l'ẹnyashi, gude kekahu iwhoro yẹle ẹkpuroochi. Chileke whụ l'ọ dụ ree. Chi jihu bya asahụ. O noo bụru mbọku nke ẹno.
Chileke sụ: “T'anụ, nọ ndzụ ha l'igweligwe kposhia kụru lẹ mini; ẹnu awata owhe ewhewhe l'imeli lẹ mkpula akpamigwe.” Ọo ya bụ, Chileke kee eze anụ, bugee l'eze-ẹnyimu mẹe iwhe nọ ndzụ l'ejewhekaa ejewhe l'ụdu iya l'ụdu iya; whẹ bukotaru l'ime mini mẹe ẹnu, l'ewhe ewhewhe l'ụdu iya l'ụdu iya. Chileke bya awhụ l'ọ dụ ree. O noo ya, Chileke bya agọru ọnu-ọma nụ iwhe ono g'ọ ha sụ: “Unu zụ̀a azụ̀zù ha l'igwe. Unu zụ-jia mini eze-ẹnyimu; ẹnu azụ-jia mgboko.” Chi jihu bya asahụ. O noo bụru mbọku nke ise.
Chileke sụ: “Tẹ mgboko chịfuta anụ, nọ-gee ndzụ l'ụdu iya l'ụdu iya. T'elwu mẹe anụ, l'awụ l'ẹwho mẹe anụ-ẹgbudu fụshia l'ụdu iya l'ụdu iya.” Ọ dụ g'o kfuru iya. Chileke bya emee anụ-ẹgbudu l'ụdu iya l'ụdu iya; mee élwù l'ụdu iya l'ụdu iya; mee anụ, l'awụ l'ẹwho l'ụdu iya l'ụdu iya. Chileke bya awhụ l'ọ dụ ree.
Tọ dụ iya bụ, Chileke sụ: “T'anyi mee madzụ t'o shia anyi; dụ g'anyi dụ. Tẹ whẹ bụru ishi, l'achị ẹma, nọ l'eze-ẹnyimu, l'achị ẹnu, l'ewhe l'eli mẹe élwù mẹe mgboko l'owhu mẹe iwhe lile, l'awụ l'ẹwho.”
Ọo ya bụ, Chileke mee madzụ, o shia ya.
Ọ bụru gẹ Chileke dụ bụ g'o meru iya.
Ọ bụru nwoke yẹle nwanyị b'o meru whẹ bụru.
Chileke gọru ọnu-ọma nụ whẹ sụ whẹ: “Unu zụ̀a azụ̀zù kabaa l'igwe. Unu zụ-jia mgboko bụru ishi iya. Unu bụru ishi, l'achị ẹma, bu l'eze-ẹnyimu mẹe ẹnu, l'ewhe l'eli mẹe iwhe lile, nọ ndzụ, l'ejewhe lẹ mgboko l'owhu.”
O noo ya, Chileke sụ: “Mu nụwaru unu iwhe l'eye mebyi lẹ mgboko-o mẹe iwhe bụ oshi-ọmi yẹle mebyi iya t'ọ bụru nri unu. Anụ, dụkota lẹ mgboko-o mẹe ẹnu, l'ewhe l'eli mẹe iwhe lile l'awụ l'ẹwho; mbụ-zhia iwhe lile, nọ ndzụ e meru dobe lẹ mgboko bẹ mu meru t'irwu oshi bụru nri whẹ.” Ọ dụ g'o kfuru iya. Chileke bya awhụ l'iwhe lile, o meru bẹ dụkota-gezhia ree shii. Chi jihu bya asahụ. O noo bụru mbọku nke ishii.

Lalela Mbụlembu 1