1
Juan 11:25-26
Biblia Mixe de Quetzaltepec
Ënät ja Jesús y'ënëmaayë: Ëjts yajjuukpyëjkpë, ëjts nyäjkpy ja juukyajtën. Pën ëjts xymyëpëjkp, oy jya'ooky, juukpyëkaanp jatëkok; e ni'ëmukë mëti'ipë jaakjuuky'ajtëpën ets xymyëpëktës, nijëna'a kya'ooka'antë. ¿Mmëpëjkpy mijts ya'atë?
Qhathanisa
Hlola Juan 11:25-26
2
Juan 11:40
Ënät ja Jesús y'ëtsoowë: ¿Këtii të t'ënëëmë ko xymyëpëkëtyës, m'ixëp ja Tios ja myëj'ajt y'oy'ajtënë?
Hlola Juan 11:40
3
Juan 11:35
Ënät ja Jesús yäxy.
Hlola Juan 11:35
4
Juan 11:4
Ko ja Jesús jëtu'un tmëtooy ets y'ënäny: Ka'ap ya'atë pa'am yaj'ooky, jä'ä yë'ë ets nyikëxë'ëkëty ja myëj'ajtën y'oyajtën ja Tios ets ja Tios U'unk.
Hlola Juan 11:4
5
Juan 11:43-44
Ko jëtu'un kyajpxtaay ënät mëk y'ënäny: Lázaro, pëtsëm jap. Tä ja o'kpë pyëtsiimy winmotsy winpity, wit winjuuxy. Ënät ja Jesús t'ënëmaay ja ja'ayëty: Kë'ëkäjtë tekyäjtë ets ëxmatstë, wä'än nëjkxy.
Hlola Juan 11:43-44
6
Juan 11:38
Jesús, mëët ja monyëtukyë, ojts jatëkok nyijkx ma ja o'kpë ënäty të nyaaxtëkën. Ja o'kpë jut, aank y'ijty ets tsaa y'akë'ë'ajtyp.
Hlola Juan 11:38
7
Juan 11:11
Ënät ja Jesús jyaak'ënany: Tëë myaanaxy ja nmëku'ukës Lázaro, tyamës nyuxa'any.
Hlola Juan 11:11
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo