Psalmyn 15
15
PSALM XV.
1Quoi gys dty phlaase reeoil, O Hiarn,
Myr reih nee goaill jurnaa;
Cha nee myr joarree goaill aaght oie,
Agh ayn dy reayll dy bra.
2She eshyn eh ta leeideil bea
Cordail rish leighyn Yee;
E smooinaght, obbyr as e raa,
Reilt liorish foays e chree.
3Eh nagh dug scammylt rieau, dy ghoaill
Veih ’naboo e ghoo mie;
As nagh dug cleaysh da’n tutlar broghe
Ta shooyl veih thie dy thie.
4Ta jeh drogh-yantee soiagh beg,
Ga t’ad ayns stayd as pooar;
Agh jeh ny nooghyn ga t’ad boght,
T’eh kinjagh soiagh mooar.
Quoi gys e ghialdyn as e loo
Ta shassoo fegooish foill;
As myr t’eh gialdyn t’eh cooilleen
Cre-wooads te da dy choayl.
5Eh nagh jean goaill rour thack ny keesh
Ass argid, cooid ny airh,
Nagh jean goaill leagh ny gioot ro-laue,
Dy phlooghey briwnys cair.
Eh ta myr shoh leeideil e vea
Jeh maynrys shickyr t’eh;
Ga ragh y seihl shoh bun-ry-skyn
Yiow eshyn slane livrey.
Okuqokiwe okwamanje:
Psalmyn 15: PS1761
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
maintained by the British and Foreign Bible Society
Psalmyn 15
15
PSALM XV.
1Quoi gys dty phlaase reeoil, O Hiarn,
Myr reih nee goaill jurnaa;
Cha nee myr joarree goaill aaght oie,
Agh ayn dy reayll dy bra.
2She eshyn eh ta leeideil bea
Cordail rish leighyn Yee;
E smooinaght, obbyr as e raa,
Reilt liorish foays e chree.
3Eh nagh dug scammylt rieau, dy ghoaill
Veih ’naboo e ghoo mie;
As nagh dug cleaysh da’n tutlar broghe
Ta shooyl veih thie dy thie.
4Ta jeh drogh-yantee soiagh beg,
Ga t’ad ayns stayd as pooar;
Agh jeh ny nooghyn ga t’ad boght,
T’eh kinjagh soiagh mooar.
Quoi gys e ghialdyn as e loo
Ta shassoo fegooish foill;
As myr t’eh gialdyn t’eh cooilleen
Cre-wooads te da dy choayl.
5Eh nagh jean goaill rour thack ny keesh
Ass argid, cooid ny airh,
Nagh jean goaill leagh ny gioot ro-laue,
Dy phlooghey briwnys cair.
Eh ta myr shoh leeideil e vea
Jeh maynrys shickyr t’eh;
Ga ragh y seihl shoh bun-ry-skyn
Yiow eshyn slane livrey.
Okuqokiwe okwamanje:
:
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
maintained by the British and Foreign Bible Society