Mark añgw’a téndé 2
2
ÈLUKW’A MBA (2)
Yésu a haka èkata.
1Bana ba mia ba yékana, Yésu a lwa aminè pia Kapèrnaum. Batu ba yôka té a bé ôkatw’èlôñkwè, 2ba sono ôkaté bukyé, ndèk’èsi ya tègy’ôkô, gyakana ô ha itulu; y’añgw’a tanda bañgô Ntandô mwa Mpalè. 3Batu ba ya hèlèky’añgô èkata, batu banay ba bèpè yañgô. 4Bôsina ba gya ndèka pèy i lwaka pi’añgw’a gyi, na batu bukyé, ba hañga mwaza hôñgôlôlô ni’sa Yésu a gya, ba hulè gyakô gy’èkata ya nañga ipôkô mènè. 5Sônda Yésu a ñkwènè mabukwè mañgô, a ñgo n’èkata té: Mwan’amè, mambô mabébé mobè ma ñkwègyibwè. 6Ibaté batèndi ba méndèni ba gy’ôkaté ba soho ôkatwa ménléma myañgô té: 7Ya mut’ôté a soho na té bé ndé? A lôa Nzambé. È na piñzô i ñkwègyèkyè batu mambô mabébé bé nza? Ndèka Nzambé amènè ôkay? 8Yésu a yéba kwakwa nta ba yébwa ôkatwa ménléma myañgô, y’añgw’a ñgo na bañgô té: Ya bya yébwa ôkatwa ménléma myabihi nè bé ndé? 9Ya lampilampi bé ndé, n’i ñgoko n’èkata té: Mambô mabébé mobè ma ñkwègyibwè, ndé té: Manyaka ô héhé, tumbèkyè gyakô gyobè, b’ô gyôñga? 10Ôsaté, i hèlèkyè bihi té Mwana mutu a ba piñzô i ñkwègyèkyè batu mambô mabébé ô héhé té, 11ôkaté a ñgo n’èkata té: Ma yiz’obè té: Manyaka ô héhé, tumbèkyè gyakô gyobè, ô lwa pi’èlôñkw’obè. 12Mutu mènè a tèmè kwakwa, a tumbè gyakô gyègyi, a pwa môhô ma batu bahagyè. Batu bahagyè ba ñkyèkyè, ba kumè Nzambé, bañgô té: Bèha ta ñkwènè gyambô nta gyité èkus’èko.
Yésu a bañga Lévi. Gyambô gy’ikaki.
13Yésu a lwa aminè ñkoñgoko mw’idziba. Batu bahagyè ba ya pi’añgw’a gyi, a hèlè bañgô. 14Sônd’añgw’a yékana kuna n’èlôñkwè bakwa pawè, a ñkwènè Lévi, mwana Alfé, a gy’ôkaté. A ñgo n’ègyi té: Hiñkyèkyè mè. Lévi a tèmè, a hiñky’añgô.
15Bwia boko, Yésu a gya ô’tabulu ô’lôñkw’a Lévi; bakwa pawè na batu babébé, na bañgô ba gy’ôkaté, bañgw’a Yésu na bayôkwè bègyi bukyè. Gyakana ibaté batèndi ba méndèni nloñgyè mwa baFarisi ba hiñky’añgô. 16Sônda ba ñkwènè té a gya na batu babébé na bakwa pawè, ba ñgo na bayôkwè bègyi té: Bôsina bwé ndé Ñhèlé mwabihi mwa gya na bakwa pawè na batu babébé? 17Yésu a yôka gyambô mènè, y’añgw’a ñgo na bañgô té: Batu ba nyé ndèk’isṽè na ñkañga, ndé ba pôñga ôkay. Ma ta ya i bañgaka batu ba mpè, ndé batu babébé ôkay.
18Bayôkwè ba Yôan na ba baFarisi ba gya bé n’ènoñgo i gyak’ikaki imaté mia. Ba y’i humwaka Yésu té: Bôsina bwé ndé bayôkwè ba Yôan na ba baFarisi ba gya ikaki, ndé ibobè ndèka péka yua mènè? 19Yésu a ñgo na bañgô té: Byôñga bya ndômana a ba mwétô bya ba piñzô i gyak’ikaki sônda yôñg’añgô ya nèkyè na bañgô? Sônda hagyè yôñg’añgô ya nèkyè na bañgô, ba kôkyé i gya ikaki. 20Ndé mia ma ya bôhô, ôkaté yôñg’añgô ya bé patwaka na bañgô; èsi mènè ba bé gyaka ikaki.
21Mutu mwa gyi kwa èpèy a ñkanda mw’i ñhèmu, a hakyè yañgô ô’puta ñkanda, i loñgoko té èpèy a ñkanda ya kô pèhè ñkanda, ipôkô gya huñwa ô nènèkyè. 22Ètè mènè èko, mutu mwa gyi kolo èvé ñhèmu ô mambénda maka, i loñgoko té èvé ya kô pôta mambénda, ya hémana na mambénda mahagyè.
Bayôkwè ba Yésu ba katwa masañgô bwia bwa saba.
23Bwia bwa saba boko, Yésu a yékana makuba ma masañgô, ôkaté bayôkwè bègyi ba lwa katwa masañgô. 24BaFarisi ba ñgo n’ègyi té: Taka, bôsina bwé ndé bañgw’a péka gyambô gya ndèka nyè ni péka bwia bwa saba? 25Y’añgw’a ñgo na bañgô té: Bya ta lañga nta David a péka, sônda bañgw’a yal’ègyi ba yôka za? 26A kwéya ô’lôñkw’a Nzambé, sônda Abiatar a gya nèni mwa baprèt, a gya mémpèmbè mi’kia mya batu bapinè ndèka nyè ni gya, ndé baprèt bamènè ôkay, a wè myañgô yal’ègyi? 27Yésu a ñgo na bañgô té: Mutu mu pékubwè bôsina bwa saba, saba a pékubwè bôsina bwa mutu. 28Bôsina mènè, Mwana mutu a yéñka saba.
Okuqokiwe okwamanje:
Mark añgw’a téndé 2: KOQ1938
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
historical text maintained by the British and Foreign Bible Society
Mark añgw’a téndé 2
2
ÈLUKW’A MBA (2)
Yésu a haka èkata.
1Bana ba mia ba yékana, Yésu a lwa aminè pia Kapèrnaum. Batu ba yôka té a bé ôkatw’èlôñkwè, 2ba sono ôkaté bukyé, ndèk’èsi ya tègy’ôkô, gyakana ô ha itulu; y’añgw’a tanda bañgô Ntandô mwa Mpalè. 3Batu ba ya hèlèky’añgô èkata, batu banay ba bèpè yañgô. 4Bôsina ba gya ndèka pèy i lwaka pi’añgw’a gyi, na batu bukyé, ba hañga mwaza hôñgôlôlô ni’sa Yésu a gya, ba hulè gyakô gy’èkata ya nañga ipôkô mènè. 5Sônda Yésu a ñkwènè mabukwè mañgô, a ñgo n’èkata té: Mwan’amè, mambô mabébé mobè ma ñkwègyibwè. 6Ibaté batèndi ba méndèni ba gy’ôkaté ba soho ôkatwa ménléma myañgô té: 7Ya mut’ôté a soho na té bé ndé? A lôa Nzambé. È na piñzô i ñkwègyèkyè batu mambô mabébé bé nza? Ndèka Nzambé amènè ôkay? 8Yésu a yéba kwakwa nta ba yébwa ôkatwa ménléma myañgô, y’añgw’a ñgo na bañgô té: Ya bya yébwa ôkatwa ménléma myabihi nè bé ndé? 9Ya lampilampi bé ndé, n’i ñgoko n’èkata té: Mambô mabébé mobè ma ñkwègyibwè, ndé té: Manyaka ô héhé, tumbèkyè gyakô gyobè, b’ô gyôñga? 10Ôsaté, i hèlèkyè bihi té Mwana mutu a ba piñzô i ñkwègyèkyè batu mambô mabébé ô héhé té, 11ôkaté a ñgo n’èkata té: Ma yiz’obè té: Manyaka ô héhé, tumbèkyè gyakô gyobè, ô lwa pi’èlôñkw’obè. 12Mutu mènè a tèmè kwakwa, a tumbè gyakô gyègyi, a pwa môhô ma batu bahagyè. Batu bahagyè ba ñkyèkyè, ba kumè Nzambé, bañgô té: Bèha ta ñkwènè gyambô nta gyité èkus’èko.
Yésu a bañga Lévi. Gyambô gy’ikaki.
13Yésu a lwa aminè ñkoñgoko mw’idziba. Batu bahagyè ba ya pi’añgw’a gyi, a hèlè bañgô. 14Sônd’añgw’a yékana kuna n’èlôñkwè bakwa pawè, a ñkwènè Lévi, mwana Alfé, a gy’ôkaté. A ñgo n’ègyi té: Hiñkyèkyè mè. Lévi a tèmè, a hiñky’añgô.
15Bwia boko, Yésu a gya ô’tabulu ô’lôñkw’a Lévi; bakwa pawè na batu babébé, na bañgô ba gy’ôkaté, bañgw’a Yésu na bayôkwè bègyi bukyè. Gyakana ibaté batèndi ba méndèni nloñgyè mwa baFarisi ba hiñky’añgô. 16Sônda ba ñkwènè té a gya na batu babébé na bakwa pawè, ba ñgo na bayôkwè bègyi té: Bôsina bwé ndé Ñhèlé mwabihi mwa gya na bakwa pawè na batu babébé? 17Yésu a yôka gyambô mènè, y’añgw’a ñgo na bañgô té: Batu ba nyé ndèk’isṽè na ñkañga, ndé ba pôñga ôkay. Ma ta ya i bañgaka batu ba mpè, ndé batu babébé ôkay.
18Bayôkwè ba Yôan na ba baFarisi ba gya bé n’ènoñgo i gyak’ikaki imaté mia. Ba y’i humwaka Yésu té: Bôsina bwé ndé bayôkwè ba Yôan na ba baFarisi ba gya ikaki, ndé ibobè ndèka péka yua mènè? 19Yésu a ñgo na bañgô té: Byôñga bya ndômana a ba mwétô bya ba piñzô i gyak’ikaki sônda yôñg’añgô ya nèkyè na bañgô? Sônda hagyè yôñg’añgô ya nèkyè na bañgô, ba kôkyé i gya ikaki. 20Ndé mia ma ya bôhô, ôkaté yôñg’añgô ya bé patwaka na bañgô; èsi mènè ba bé gyaka ikaki.
21Mutu mwa gyi kwa èpèy a ñkanda mw’i ñhèmu, a hakyè yañgô ô’puta ñkanda, i loñgoko té èpèy a ñkanda ya kô pèhè ñkanda, ipôkô gya huñwa ô nènèkyè. 22Ètè mènè èko, mutu mwa gyi kolo èvé ñhèmu ô mambénda maka, i loñgoko té èvé ya kô pôta mambénda, ya hémana na mambénda mahagyè.
Bayôkwè ba Yésu ba katwa masañgô bwia bwa saba.
23Bwia bwa saba boko, Yésu a yékana makuba ma masañgô, ôkaté bayôkwè bègyi ba lwa katwa masañgô. 24BaFarisi ba ñgo n’ègyi té: Taka, bôsina bwé ndé bañgw’a péka gyambô gya ndèka nyè ni péka bwia bwa saba? 25Y’añgw’a ñgo na bañgô té: Bya ta lañga nta David a péka, sônda bañgw’a yal’ègyi ba yôka za? 26A kwéya ô’lôñkw’a Nzambé, sônda Abiatar a gya nèni mwa baprèt, a gya mémpèmbè mi’kia mya batu bapinè ndèka nyè ni gya, ndé baprèt bamènè ôkay, a wè myañgô yal’ègyi? 27Yésu a ñgo na bañgô té: Mutu mu pékubwè bôsina bwa saba, saba a pékubwè bôsina bwa mutu. 28Bôsina mènè, Mwana mutu a yéñka saba.
Okuqokiwe okwamanje:
:
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
historical text maintained by the British and Foreign Bible Society