Матъвеестъ 1
1
1. Вуссимасъ алтасъ.
1Кирьи родытъ Іисуса Христа, Давидъ альги, Авраамъ альги.
2Аврааместъ шедый Исаакъ, Исаакестъ шедый Яхка, Яхкестъ шедый Іуду и су вилліитъ.
3Іудестъ шедый Фареса и Зару Фамарестъ, Фаресестъ шедый Есрома, Есроместъ шедый Арама;
4Араместъ шедый Аминадава, Аминадавестъ шедый Наасона, Наасонестъ шедый Салмона;
5Салмонестъ шедый Вооза Рахавастъ, Воозестъ шедый Овида Руфестъ, Овидестъ шедый Іессея;
6Іессеестъ шедый Давида царя, Давидъ царестъ шедый Соломона Урія капіестъ;
7Соломонестъ шедый Ровоама, Ровоаместъ шедый Авію; Авіестъ шедый Асу;
8Асестъ шедый Іосафата, Іосафатестъ шедый Іорама, Іораместъ шедый Озію;
9Озіестъ шедый Іоафама, Іоафаместъ шедый Ахаза, Ахазестъ шедый Езекію;
10Езекіестъ шедый Манассію, Манассіестъ шедый Амона, Амонестъ шедый Іосію;
11Іосіестъ шедый Якима (Іоакима); Якиместъ шедый Іехонію и су вилліитъ, оудалъ сирдаменъ въ Вавилонъ.
12Манга сирдаместъ Вавилоне Іехоніестъ шедый Салаөіила, Салаөіилестъ шедый Зоровавеля;
13Зоровавелестъ шедый Авіуда; Авіудестъ шедый Еліакима; Еліакиместъ шедый Азора;
14Азорестъ шедый Садока, Садокестъ шедый Ахима, Ахиместъ шедый Еліуда;
15Еліудестъ шедый Елеазара, Елеазарестъ шедый Матөана, Матөанестъ шедый Яхка;
16Яхкестъ шедый Іосифа, Маріясинъ куй, котестъ шедый Іисусъ, коччамъ Христосъ.
17Нутте ляй пукъ пулвъ Аврааместъ Давидъ рай неллемъ лохки, и Давидестъ оудалъ сирдаместъ Вавилоне неллемъ лохки и манга сирдаместъ Вавилоне Христосъ рай неллемъ лохки.
18Іисусъ Христосъ шеддымашъ ляй нутте: кось Су Ень Марія уддамъ ляй руккать Іосифу, оудалъ вянцаместъ войнашъ‐куде, ми ляй сусте ваймъ систъ Пась Вуйнгесестъ.
19Іосифъ су куй, вуйгъ олмашъ ляй и ій таттамъ сонъ, чтобы олмы тетте танъ, юрдышъ‐куде пейтласъ люштетъ су.
20А кось сонъ юрдышъ куде танъ, тале Ангелъ Госнодестъ, идый сунне наккарестъ, и сарай: Іосифъ Давидъ алыъ! еле пылъ вальдетъ Марію, ичинъ кавъ, тынтетъ, коте шедъ сусте ляй Пась Вуйнгесестъ.
21Шеддъ Альгъ, и піакъ Сунне Намъ: Іисусъ; тынътетъ Сонъ пястъ Ичинъ олмыитъ сіи рехкіитъ.
22А пукъ татъ шеддый нутте, мохтъ оудулъ сарай Господь пайель пророка, коте цалкъ:
23Атте, Нійдъ валдъ ваймъ‐систъ, и шедъ Альгъ, и коччешкутте Су Намъ: Еммануилъ, ми ли, Господь міивуимъ.
24Кодцай наерестъ, Іосифъ, туйей нутте, мохтъ пакай сунне Ангелъ Господень, и вальдій ичинъ каву.
25Сонъ ій теттамъ су, мохтъ Сусте наконецъ шедый Ичинъ Вуссимусъ Альгъ, и сонъ піи Сунне намъ: Іисусъ.
Okuqokiwe okwamanje:
Матъвеестъ 1: PASVIK
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Отъ Архангельскаго Комитета Православнаго Миссіонерскаго Общества печатать разрѣшается 1894.
Матъвеестъ 1
1
1. Вуссимасъ алтасъ.
1Кирьи родытъ Іисуса Христа, Давидъ альги, Авраамъ альги.
2Аврааместъ шедый Исаакъ, Исаакестъ шедый Яхка, Яхкестъ шедый Іуду и су вилліитъ.
3Іудестъ шедый Фареса и Зару Фамарестъ, Фаресестъ шедый Есрома, Есроместъ шедый Арама;
4Араместъ шедый Аминадава, Аминадавестъ шедый Наасона, Наасонестъ шедый Салмона;
5Салмонестъ шедый Вооза Рахавастъ, Воозестъ шедый Овида Руфестъ, Овидестъ шедый Іессея;
6Іессеестъ шедый Давида царя, Давидъ царестъ шедый Соломона Урія капіестъ;
7Соломонестъ шедый Ровоама, Ровоаместъ шедый Авію; Авіестъ шедый Асу;
8Асестъ шедый Іосафата, Іосафатестъ шедый Іорама, Іораместъ шедый Озію;
9Озіестъ шедый Іоафама, Іоафаместъ шедый Ахаза, Ахазестъ шедый Езекію;
10Езекіестъ шедый Манассію, Манассіестъ шедый Амона, Амонестъ шедый Іосію;
11Іосіестъ шедый Якима (Іоакима); Якиместъ шедый Іехонію и су вилліитъ, оудалъ сирдаменъ въ Вавилонъ.
12Манга сирдаместъ Вавилоне Іехоніестъ шедый Салаөіила, Салаөіилестъ шедый Зоровавеля;
13Зоровавелестъ шедый Авіуда; Авіудестъ шедый Еліакима; Еліакиместъ шедый Азора;
14Азорестъ шедый Садока, Садокестъ шедый Ахима, Ахиместъ шедый Еліуда;
15Еліудестъ шедый Елеазара, Елеазарестъ шедый Матөана, Матөанестъ шедый Яхка;
16Яхкестъ шедый Іосифа, Маріясинъ куй, котестъ шедый Іисусъ, коччамъ Христосъ.
17Нутте ляй пукъ пулвъ Аврааместъ Давидъ рай неллемъ лохки, и Давидестъ оудалъ сирдаместъ Вавилоне неллемъ лохки и манга сирдаместъ Вавилоне Христосъ рай неллемъ лохки.
18Іисусъ Христосъ шеддымашъ ляй нутте: кось Су Ень Марія уддамъ ляй руккать Іосифу, оудалъ вянцаместъ войнашъ‐куде, ми ляй сусте ваймъ систъ Пась Вуйнгесестъ.
19Іосифъ су куй, вуйгъ олмашъ ляй и ій таттамъ сонъ, чтобы олмы тетте танъ, юрдышъ‐куде пейтласъ люштетъ су.
20А кось сонъ юрдышъ куде танъ, тале Ангелъ Госнодестъ, идый сунне наккарестъ, и сарай: Іосифъ Давидъ алыъ! еле пылъ вальдетъ Марію, ичинъ кавъ, тынтетъ, коте шедъ сусте ляй Пась Вуйнгесестъ.
21Шеддъ Альгъ, и піакъ Сунне Намъ: Іисусъ; тынътетъ Сонъ пястъ Ичинъ олмыитъ сіи рехкіитъ.
22А пукъ татъ шеддый нутте, мохтъ оудулъ сарай Господь пайель пророка, коте цалкъ:
23Атте, Нійдъ валдъ ваймъ‐систъ, и шедъ Альгъ, и коччешкутте Су Намъ: Еммануилъ, ми ли, Господь міивуимъ.
24Кодцай наерестъ, Іосифъ, туйей нутте, мохтъ пакай сунне Ангелъ Господень, и вальдій ичинъ каву.
25Сонъ ій теттамъ су, мохтъ Сусте наконецъ шедый Ичинъ Вуссимусъ Альгъ, и сонъ піи Сунне намъ: Іисусъ.
Okuqokiwe okwamanje:
:
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Отъ Архангельскаго Комитета Православнаго Миссіонерскаго Общества печатать разрѣшается 1894.