U-Isaya 10
10
U-Isaya 10
1Maye kulabo abamisa izimiso ezingalungile futhi ababhala ubunzima ababubekile;
2Ukuphambukisa abaswelayo esandleni sokunene, lokuthatha ilungelo kwabahluphekayo babantu bami, ukuze abafelokazi babe yimpango yabo, lezintandane ziphangwe!
3Niyakwenzani ngosuku lokuhanjelwa nasekubhujisweni okuvela kude na? niyakubalekela kubani nifuna usizo na? futhi uyoyishiyaphi inkazimulo yakho?
4Ngaphandle kwami bayokhothama phakathi kwezithunjwa, futhi bayowela phakathi kwababuleweyo. Kukho konke lokhu ulaka lwakhe alubuyanga, kodwa isandla sakhe sisaluliwe.
5O, i-Asiriya, intonga yentukuthelo yami, nodondolo olusesandleni sabo ukufutheka kwami.
6Ngiyomthumela esizweni esizenzisayo, futhi ngokumelene nabantu bentukuthelo yami ngiyomnika umyalo wokuba athathe impango futhi athathe impango futhi ayinyathele njengodaka lwezitaladi.
7Kodwa akaqondile, nenhliziyo yakhe ayicabangi kanjalo; kodwa kusenhliziyweni yakhe ukungabhubhisi nokuqothula izizwe ezimbalwa.
8Ngokuba uthi: “Izikhulu zami azisiwo amakhosi na?”
9IKalino alinjengeKharikemishi na? IHamati alinjenge-Aripadi na? ISamariya alinjengeDamaseku na?
10Njengoba isandla sami sathola imibuso yezithombe, nezithombe zazo ezibaziweyo zadlula kuyo, eJerusalema naseSamariya;
11Angiyikwenza na kulo iJerusalema nezithombe zalo, njengalokho ngenza kulo iSamariya nezithombe zalo?
12Kuyakuthi lapho uJehova esewenzile wonke umsebenzi wakhe entabeni yaseSiyoni naseJerusalema, ngihambele isithelo senhliziyo enamandla yenkosi yase-Asiriya nodumo lokuphakama kwayo.
13Ngoba uthi: Ngamandla esandla sami ngenze lokhu langokuhlakanipha kwami; ngokuba ngihlakaniphile, ngasusa imikhawulo yabantu, ngaphanga ingcebo yabo, ngachitha abakhileyo njengendoda enesibindi.
14Isandla sami sathola ingcebo yabantu njengesidleke, nanjengokubutha amaqanda asele, ngabutha umhlaba wonke; futhi kwakungekho noyedwa owanyakazisa iphiko noma ovula umlomo noma olunguza.
15Izembe lingaziqhayisa ngogawula ngalo na? Noma ingabe isaha liyozikhulisa ngokumelene nalowo olinyakazisayo? njengokungathi induku ithuthumela phezu kwabayiphakamisayo, noma sengathi induku iziphakamisa njengokungathi akulona ukhuni.
16Ngakho uJehova, uJehova Sebawoti, uyakwehlisela ukuncipha kwamanoni akhe; futhi ngaphansi kwenkazimulo yakhe uyobasa umlilo njengomlilo womlilo.
17Ukukhanya kuka-Israyeli kuyakuba ngumlilo, oNgcwele wakhe abe yilangabi; ngolunye usuku luyoshisa futhi luqede ameva alo namakhakhasi alo;
18futhi iyoqeda inkazimulo yehlathi lakhe neyezwe lakhe elithelayo, umphefumulo kanye nomzimba, futhi kuyoba njengalapho umthwali wenani efa.
19Imithi esele yehlathi lakhe iyoba mbalwa, kangangokuthi umfana angayibhala phansi.
20Ngalolo suku insali yakwa-Israyeli nabaphunyukileyo bendlu kaJakobe abayikusala kuye owabachitha; kodwa iyohlala ngeqiniso kuJehova, oNgcwele ka-Israyeli.
21Insali iyobuya, insali kaJakobe, ibuyele kuNkulunkulu onamandla.
22Ngokuba noma abantu bakho u-Israyeli babe ngangesihlabathi solwandle, nokho insali yabo iyakubuya;
23Ngokuba iNkosi uJehova Sebawoti iyokwenza ukuphela, yebo, okunqunyiwe phakathi kwezwe lonke.
24Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova Sebawoti, ithi: “Nina bantu bami, enakhileyo eSiyoni, ningalesabi i-Asiriya;
25Ngoba kusezakuba yisikhathi esifitshane kakhulu, njalo ulaka luzaphela, lolaka lwami ekubhujisweni kwabo.
26UJehova Sebawoti uyakumehlisela isiswebhu njengokushaywa kukaMidiyani ngasetsheni i-Orebi; nodondolo lwakhe lwaluphezu kolwandle, kanjalo uyakuluphakamisa njengomkhuba waseGibithe.
27Kuyothi ngalolo suku umthwalo wakhe ususwe ehlombe lakho, nejoka lakhe entanyeni yakho, futhi ijoka liyobhujiswa ngenxa yokugcotshwa.
28Wafika e-Ayati, wawelela eMigroni; eMigimasi wabeka phansi izinqola zakhe.
29Basebedabula inkundla; bahlala eGeba; URama uyesaba; IGibeya yabaleka ebusweni bukaSawule.
30Phakamisa izwi lakho, O ndodakazi yaseGalimi, malizwakale eLayisi, O Anatoti ompofu!
31IMadmena iyasuswa; abakhileyo eGebimi bayabuthana ukuba babaleke.
32Uyakuhlala eNobi ngalolo suku; uyosikisela isandla sakhe entabeni yendodakazi yaseSiyoni, igquma laseJerusalema.
33Bhekani, uJehova, uJehova Sebawoti, uyakusiphula igatsha ngokwesabeka, nobude bobude bunqunywe, nabazidlayo bathotshiswe.
34Futhi uyogawula izihlahla zehlathi ngensimbi, futhi iLebanoni iyowela ngeqhawe.
Okuqokiwe okwamanje:
U-Isaya 10: CZB24
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
U-Isaya 10
10
U-Isaya 10
1Maye kulabo abamisa izimiso ezingalungile futhi ababhala ubunzima ababubekile;
2Ukuphambukisa abaswelayo esandleni sokunene, lokuthatha ilungelo kwabahluphekayo babantu bami, ukuze abafelokazi babe yimpango yabo, lezintandane ziphangwe!
3Niyakwenzani ngosuku lokuhanjelwa nasekubhujisweni okuvela kude na? niyakubalekela kubani nifuna usizo na? futhi uyoyishiyaphi inkazimulo yakho?
4Ngaphandle kwami bayokhothama phakathi kwezithunjwa, futhi bayowela phakathi kwababuleweyo. Kukho konke lokhu ulaka lwakhe alubuyanga, kodwa isandla sakhe sisaluliwe.
5O, i-Asiriya, intonga yentukuthelo yami, nodondolo olusesandleni sabo ukufutheka kwami.
6Ngiyomthumela esizweni esizenzisayo, futhi ngokumelene nabantu bentukuthelo yami ngiyomnika umyalo wokuba athathe impango futhi athathe impango futhi ayinyathele njengodaka lwezitaladi.
7Kodwa akaqondile, nenhliziyo yakhe ayicabangi kanjalo; kodwa kusenhliziyweni yakhe ukungabhubhisi nokuqothula izizwe ezimbalwa.
8Ngokuba uthi: “Izikhulu zami azisiwo amakhosi na?”
9IKalino alinjengeKharikemishi na? IHamati alinjenge-Aripadi na? ISamariya alinjengeDamaseku na?
10Njengoba isandla sami sathola imibuso yezithombe, nezithombe zazo ezibaziweyo zadlula kuyo, eJerusalema naseSamariya;
11Angiyikwenza na kulo iJerusalema nezithombe zalo, njengalokho ngenza kulo iSamariya nezithombe zalo?
12Kuyakuthi lapho uJehova esewenzile wonke umsebenzi wakhe entabeni yaseSiyoni naseJerusalema, ngihambele isithelo senhliziyo enamandla yenkosi yase-Asiriya nodumo lokuphakama kwayo.
13Ngoba uthi: Ngamandla esandla sami ngenze lokhu langokuhlakanipha kwami; ngokuba ngihlakaniphile, ngasusa imikhawulo yabantu, ngaphanga ingcebo yabo, ngachitha abakhileyo njengendoda enesibindi.
14Isandla sami sathola ingcebo yabantu njengesidleke, nanjengokubutha amaqanda asele, ngabutha umhlaba wonke; futhi kwakungekho noyedwa owanyakazisa iphiko noma ovula umlomo noma olunguza.
15Izembe lingaziqhayisa ngogawula ngalo na? Noma ingabe isaha liyozikhulisa ngokumelene nalowo olinyakazisayo? njengokungathi induku ithuthumela phezu kwabayiphakamisayo, noma sengathi induku iziphakamisa njengokungathi akulona ukhuni.
16Ngakho uJehova, uJehova Sebawoti, uyakwehlisela ukuncipha kwamanoni akhe; futhi ngaphansi kwenkazimulo yakhe uyobasa umlilo njengomlilo womlilo.
17Ukukhanya kuka-Israyeli kuyakuba ngumlilo, oNgcwele wakhe abe yilangabi; ngolunye usuku luyoshisa futhi luqede ameva alo namakhakhasi alo;
18futhi iyoqeda inkazimulo yehlathi lakhe neyezwe lakhe elithelayo, umphefumulo kanye nomzimba, futhi kuyoba njengalapho umthwali wenani efa.
19Imithi esele yehlathi lakhe iyoba mbalwa, kangangokuthi umfana angayibhala phansi.
20Ngalolo suku insali yakwa-Israyeli nabaphunyukileyo bendlu kaJakobe abayikusala kuye owabachitha; kodwa iyohlala ngeqiniso kuJehova, oNgcwele ka-Israyeli.
21Insali iyobuya, insali kaJakobe, ibuyele kuNkulunkulu onamandla.
22Ngokuba noma abantu bakho u-Israyeli babe ngangesihlabathi solwandle, nokho insali yabo iyakubuya;
23Ngokuba iNkosi uJehova Sebawoti iyokwenza ukuphela, yebo, okunqunyiwe phakathi kwezwe lonke.
24Ngalokho isho kanje iNkosi uJehova Sebawoti, ithi: “Nina bantu bami, enakhileyo eSiyoni, ningalesabi i-Asiriya;
25Ngoba kusezakuba yisikhathi esifitshane kakhulu, njalo ulaka luzaphela, lolaka lwami ekubhujisweni kwabo.
26UJehova Sebawoti uyakumehlisela isiswebhu njengokushaywa kukaMidiyani ngasetsheni i-Orebi; nodondolo lwakhe lwaluphezu kolwandle, kanjalo uyakuluphakamisa njengomkhuba waseGibithe.
27Kuyothi ngalolo suku umthwalo wakhe ususwe ehlombe lakho, nejoka lakhe entanyeni yakho, futhi ijoka liyobhujiswa ngenxa yokugcotshwa.
28Wafika e-Ayati, wawelela eMigroni; eMigimasi wabeka phansi izinqola zakhe.
29Basebedabula inkundla; bahlala eGeba; URama uyesaba; IGibeya yabaleka ebusweni bukaSawule.
30Phakamisa izwi lakho, O ndodakazi yaseGalimi, malizwakale eLayisi, O Anatoti ompofu!
31IMadmena iyasuswa; abakhileyo eGebimi bayabuthana ukuba babaleke.
32Uyakuhlala eNobi ngalolo suku; uyosikisela isandla sakhe entabeni yendodakazi yaseSiyoni, igquma laseJerusalema.
33Bhekani, uJehova, uJehova Sebawoti, uyakusiphula igatsha ngokwesabeka, nobude bobude bunqunywe, nabazidlayo bathotshiswe.
34Futhi uyogawula izihlahla zehlathi ngensimbi, futhi iLebanoni iyowela ngeqhawe.
Okuqokiwe okwamanje:
:
Qhakambisa
Dlulisela
Kopisha
Ufuna ukuthi okuvelele kwakho kugcinwe kuwo wonke amadivayisi akho? Bhalisa noma ngena ngemvume
Contemporary Zulu Bible
Copyright © 2024, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.