ثُمّ قالَ لهُم: «حَبـيبُنا لِعازرُ نائِمٌ، وأنا ذاهِبٌ لأوقِظَهُ».
Funda البشارة كما دوّنها يوحنا 11
Lalela البشارة كما دوّنها يوحنا 11
Dlulisela
Qhathanisa zonke izinguqulo: البشارة كما دوّنها يوحنا 11:11
Gcina amavesi, funda kungaxhunyiwe ku-inthanethi, buka iziqeshana zokufundisa, nokuningi!
Ikhaya
IBhayibheli
Amapulani
Amavidiyo