U-Isaya 24:5

Dlulisela

U-Isaya 24:5 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Umhlaba wonakalisiwe phansi kwabakhileyo kuwo, ngokuba beqile imithetho, badlulile ezimisweni, baphulile isivumelwano esiphakade.

U-Isaya 24:5 IsiZulu 2020 (ZUL20)

Umhlaba ungcolisiwe ngabakhileyo kuwo, ngokuba bayeqile imithetho, baphambuka ezimisweni, basephula isivumelwano saphakade.

U-Isaya 24:5 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

Futhi umhlaba ungcolile phakathi kwabakhileyo kuwo; ngokuba beqile imithetho, baguqula isimiso, bephula isivumelwano esiphakade.