NgokukaMathewu 26:69-70 - Qhathanisa Zonke Izinguqulo
NgokukaMathewu 26:69-70 ZUL59 (IBHAYIBHELI ELINGCWELE)
Kepha uPetru wayehlezi ngaphandle egcekeni; kweza kuye intombazana, yathi: “Nawe ubunoJesu waseGalile.” Kodwa waphika phambi kwabo bonke, wathi: “Angikwazi lokhu okushoyo.”
Dlulisela
NgokukaMathewu 26 ZUL59NgokukaMathewu 26:69-70 ZUL20 (IsiZulu 2020)
UPhethro wayehleli phandle egcekeni, enye yamantombazane yeza kuye, yathi: “Nawe ubunoJesu waseGalile.” Kepha waphika phambi kwabo bonke, wathi: “Angazi ukuthi ukhuluma ngani.”
Dlulisela
NgokukaMathewu 26 ZUL20NgokukaMathewu 26:69-70 ZULUNT (Baasraak Zulu New Testament Bible)
Kepha uPetru wayehlezi ngaphandle egcekeni; Kepha waphika phambi kwabo bonke, wathi: “Angikwazi okushoyo.
Dlulisela
NgokukaMathewu 26 ZULUNTNgokukaMathewu 26:69-70 CZB24 (Contemporary Zulu Bible 2024)
Kepha uPetru wayehlezi ngaphandle egcekeni; Kepha waphika phambi kwabo bonke, wathi: “Angikwazi okushoyo.
Dlulisela
NgokukaMathewu 26 CZB24