NgokukaMarku 12:41-42

Dlulisela

NgokukaMarku 12:41-42 Baasraak Zulu New Testament Bible (ZULUNT)

UJesu wayesehlezi maqondana nesitsha somnikelo, wabona ukuthi isixuku siphonsa kanjani imali esitsheni somnikelo; Kwase kufika umfelokazi othile ompofu, waphonsa amafadingi amabili okuyidenariyo.

NgokukaMarku 12:41-42 IsiZulu 2020 (ZUL20)

UJesu wayesehlala phansi, maqondana nomphongolo womnikelo, wayebuka ukuthi isixuku sinikela kanjani umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babenikela kakhulu. Kepha kwafika umfelokazi ompofu wanikela ngamafadingi amabili, okuyisitebela.

NgokukaMarku 12:41-42 IBHAYIBHELI ELINGCWELE (ZUL59)

Wayesehlala phansi maqondana nomphongolo womnikelo, wabuka isixuku sibeka umnikelo emphongolweni. Abaningi abacebileyo babeka kakhulu. Kwase kufika umfelokazi ompofu wabeka amafadingi* amabili okuyisitebela.*

NgokukaMarku 12:41-42 Contemporary Zulu Bible 2024 (CZB24)

UJesu wayesehlezi maqondana nesitsha somnikelo, wabona ukuthi isixuku siphonsa kanjani imali esitsheni somnikelo; Kwase kufika umfelokazi othile ompofu, waphonsa amafadingi amabili okuyidenariyo.