© 2016, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
℗ 2019 Hosanna & SU Media

Urat

<div class="version vid1475 iso6393urt" data-vid="1475" data-iso6393="urt">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch1" data-usfm="MAT.1">
         <div class="label">1</div><div class="s"><span class="heading">Lenge loumwah tikin Jisas Krais</span></div><div class="r"><span class="heading">(</span>Luk 3.23-38<span class="heading">)</span></div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="label">1</span><span class="content">Le&#42892;e na&#331; titinge loumwah tikin Jisas Krais. Loumwah kin ki&#331; Dewit hindi Abraham.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v1" data-usfm="MAT.1.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="label">2</span><span class="content">Abraham kin yai tikin Aisak pe, Aisak kin yai tikin Jekop pe,</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">Jekop kin yai tikin Juta topo&#42892;e lenge to&#42892; yuwon kin.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.1.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="label">3</span><span class="content">Juta kin yai tikin Peres hindi Sera. Mam tinge hindi Tamar.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">Peres kin yai tikin Hesron, Hesron kin yai tikin Ram,</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.1.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ram kin yai tikin Aminadap, Aminadap kin yai tikin Nason, Nason kin yai tikin Salmon,</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.1.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="label">5</span><span class="content">Salmon kin yai tikin Boas, mam kin Rahap. Boas kin yai tikin Obet, mam kin Rut.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">Obet kin yai tikin Jesi,</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v5" data-usfm="MAT.1.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="label">6</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        2Ki 24.14-15; 2Sto 36.10; Jer 27.20  </span></span><span class="content">Jesi kin yai tikin ki&#331; Dewit. Dewit kin yai tikin Solomon.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">Mam tikin Solomon pe, somohon ti windi&#42892;e Uria.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v6" data-usfm="MAT.1.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="label">7</span><span class="content">Solomon kin yai tikin Rehoboam, Rehoboam kin yai tikin Abiya.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">Abiya kin yai tikin Asa.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v7" data-usfm="MAT.1.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="label">8</span><span class="content">Asa kin yai tikin Jehosafat, Jehosafat kin yai tikin Jehoram, Jehoram kin yai tikin Usia.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.1.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="label">9</span><span class="content">Usia kin yai tikin Jotam, Jotam kin yai tikin Ahas, Ahas kin yai tikin Hesekia.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.1.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="label">10</span><span class="content">Hesekia kin yai tikin Manase, Manase kin yai tikin Emon, Emon kin yai tikin Josaia.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v10" data-usfm="MAT.1.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="label">11</span><span class="content">Josaia kin yai tikin Jehoiakin topo&#42892;e lenge to&#42892; tatai kin. Dindi&#42892; &#331;up uku pe, lenge miye&#42892; tuweinge Israel yasme kantri tinge. Detale, lenge Babilon yamba&#42892;e lenge yal moi tinge.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.1.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="label">12</span><span class="content">&#330;upe &#331;aiye lenge Israel miye&#42892; tuweinge si yal yarp tuwihme lenge Babilon pe, Jehoiakin kin yai tikin Sealtiel, Sealtiel kin yai tikin Serubabel.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.1.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="label">13</span><span class="content">Serubabel kin yai tikin Abiut, Abiut kin yai tikin Eliakim, Eliakim kin yai tikin Asor.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.1.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="label">14</span><span class="content">Asor kin yai tikin Sadok, Sadok kin yai tikin Akim, Akim kin yai tikin Eliut.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.1.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="label">15</span><span class="content">Eliut kin yai tikin Eleasar, Eleasar kin yai tikin Matan, Matan kin yai tikin Jekop.</span></span></div><div class="li1"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.1.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="label">16</span><span class="content">Jekop kin yai tikin Josep, Josep kin miye&#42892; titi Maria &#331;aiye ti wara&#42892;e Jisas no, tinge jalme kin Krais.</span></span></div><div class="m"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.1.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ta&#42892;e luku pe, lenge loumwah &#331;aiye tahar Abraham nate gere Dewit pe, tinge loumwah syepumbur umbur hoye hoye. Topo&#42892;e loumwah &#331;aiye tahar Dewit nate gere &#331;upe &#331;aiye tinge yal yarp tuwihme lenge Babilon pe, plihe loumwah syepumbur umbur hoye hoye. Topo&#42892;e lenge loumwah &#331;aiye tahar &#331;upe &#331;aiye lenge Israel miye&#42892; tuweinge yal yarp Babilon nate gere &#331;aiye Maria wara&#42892;e Jisas pe, ki plihe loumwah syepumbur umbur hoye hoye.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Maria wara&#42892;e Jisas</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.1.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.1.18"><span class="label">18</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        <span class="ref" data-usfm="LUK.1.27">Luk 1.27</span>
        </span></span><span class="content">Ya&#331;ah &#331;aiye Maria wara&#42892;e Jisas pe, ki ta&#42892;e le&#42892;e. Mam kin Maria tinge si yupwai&#42892;e wusyep &#331;aiye ta windi&#42892;e Josep. Kom teter &#331;aiye yukur ti wate warp wotop kin pe, tinge yeteke&#42892;e &#331;aiye Maria si talahe. Yohe Yirise gahanahme ti, &#331;aiye ti talahe. </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.1.19"><span class="label">19</span><span class="content">Josep kin miye&#42892; &#331;aiye kin &#331;ende &#331;ai&#42892;e &#331;ai&#42892;e &#331;aiye bwore bwarme. Kom kin &#331;asande &#331;aiye Maria talahe pe, kin garnge &#331;aiye ka ende ti ta hi&#42892;e guh &#331;embep lenge miti&#331; lalme. Ta&#42892;e luku pe, kin narp &#331;oiheryembe ya&#331;ah &#331;aiye ka osme ti &#331;umwaiye. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.1.20"><span class="label">20</span><span class="content">Teter kin &#331;oiheryembe &#331;ai uku narp pe, walip hla&#42892; ende tikin Lahmborenge nate &#331;eteke&#42892;e kin &#331;aiye kin nate tange. Kin &#331;aname na, &#8220;Josep, loumwah tikin Dewit, yukur na hi&#42892;girnge &#331;aiye na amba&#42892;e Maria tu&#42892;e &#331;aiye tuwei nin. Yohe Yirise kitikin gahanahme ti &#331;aiye ti talahe. </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="label">21</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ref" data-usfm="LUK.1.31">Luk 1.31</span></span></span><span class="content">Ti ta wara&#42892;e talah miye&#42892; ende pe, na gilme na&#331; kin Jisas.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">1.21 </span><span class="ft">Na&#331; tehei Jisas ta&#42892;e le&#42892;e, Lahmborenge ka ungwisme.</span></span></span><span class="content"> Tehei kin ta&#42892;e le&#42892;e, kin ka ongohe hwap pupwa lenge miye&#42892; tuweinge &#331;aiye yende pe, ka ungwisme tinge.&#8221;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="MAT.1.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="label">22</span><span class="content">&#330;ai&#42892;e &#331;ai&#42892;e lalme luku kin nate tas gande wusyep Got &#331;aiye tas mut lenge profet na,</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.1.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="label">23</span><span class="content">  </span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body">    
        Ais 7.14
        </span></span><span class="content">Tesimbihye&#42892; ende ta talahe pe, ta wara&#42892;e lahmiye&#42892; ende.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">Talah uku ka jilme na&#331; kin Emanuel.</span></span></div><div class="q1"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">Tehei &#331;aiye na&#331; uku pe, ki ta&#42892;e le&#42892;e, Got kin narp topo&#42892;e poi.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="MAT.1.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.1.24"><span class="label">24</span><span class="content">&#330;upe &#331;aiye Josep tahar posoh pe, kin &#331;ende gande wusyep &#331;aiye walip hla&#42892; si &#331;aname nange ka ende. Kin namba&#42892;e Maria ta&#42892;e tuwei kin. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.1.25"><span class="label">25</span><span class="note x"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="ref" data-usfm="LUK.2.21">Luk 2.21</span></span></span><span class="content">Kom yukur kin si nate narp topo&#42892;e ti nal tatame &#331;aiye ti wara&#42892;e lahmiye&#42892; uku. Pe Josep galme na&#331; kin Jisas.</span></span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Leꞌe naŋ titinge loumwah tikin Jisas Krais. Loumwah kin kiŋ Dewit hindi Abraham.
Abraham kin yai tikin Aisak pe, Aisak kin yai tikin Jekop pe,
Jekop kin yai tikin Juta topoꞌe lenge toꞌ yuwon kin.
Juta kin yai tikin Peres hindi Sera. Mam tinge hindi Tamar.
Peres kin yai tikin Hesron, Hesron kin yai tikin Ram,
Ram kin yai tikin Aminadap, Aminadap kin yai tikin Nason, Nason kin yai tikin Salmon,
Salmon kin yai tikin Boas, mam kin Rahap. Boas kin yai tikin Obet, mam kin Rut.
Obet kin yai tikin Jesi,
Jesi kin yai tikin kiŋ Dewit. Dewit kin yai tikin Solomon.
Mam tikin Solomon pe, somohon ti windiꞌe Uria.
Solomon kin yai tikin Rehoboam, Rehoboam kin yai tikin Abiya.
Abiya kin yai tikin Asa.
Asa kin yai tikin Jehosafat, Jehosafat kin yai tikin Jehoram, Jehoram kin yai tikin Usia.
Usia kin yai tikin Jotam, Jotam kin yai tikin Ahas, Ahas kin yai tikin Hesekia.
Hesekia kin yai tikin Manase, Manase kin yai tikin Emon, Emon kin yai tikin Josaia.
Josaia kin yai tikin Jehoiakin topoꞌe lenge toꞌ tatai kin. Dindiꞌ ŋup uku pe, lenge miyeꞌ tuweinge Israel yasme kantri tinge. Detale, lenge Babilon yambaꞌe lenge yal moi tinge.
Ŋupe ŋaiye lenge Israel miyeꞌ tuweinge si yal yarp tuwihme lenge Babilon pe, Jehoiakin kin yai tikin Sealtiel, Sealtiel kin yai tikin Serubabel.
Serubabel kin yai tikin Abiut, Abiut kin yai tikin Eliakim, Eliakim kin yai tikin Asor.
Asor kin yai tikin Sadok, Sadok kin yai tikin Akim, Akim kin yai tikin Eliut.
Eliut kin yai tikin Eleasar, Eleasar kin yai tikin Matan, Matan kin yai tikin Jekop.
Jekop kin yai tikin Josep, Josep kin miyeꞌ titi Maria ŋaiye ti waraꞌe Jisas no, tinge jalme kin Krais.
Taꞌe luku pe, lenge loumwah ŋaiye tahar Abraham nate gere Dewit pe, tinge loumwah syepumbur umbur hoye hoye. Topoꞌe loumwah ŋaiye tahar Dewit nate gere ŋupe ŋaiye tinge yal yarp tuwihme lenge Babilon pe, plihe loumwah syepumbur umbur hoye hoye. Topoꞌe lenge loumwah ŋaiye tahar ŋupe ŋaiye lenge Israel miyeꞌ tuweinge yal yarp Babilon nate gere ŋaiye Maria waraꞌe Jisas pe, ki plihe loumwah syepumbur umbur hoye hoye.

Yaŋah ŋaiye Maria waraꞌe Jisas pe, ki taꞌe leꞌe. Mam kin Maria tinge si yupwaiꞌe wusyep ŋaiye ta windiꞌe Josep. Kom teter ŋaiye yukur ti wate warp wotop kin pe, tinge yetekeꞌe ŋaiye Maria si talahe. Yohe Yirise gahanahme ti, ŋaiye ti talahe. Josep kin miyeꞌ ŋaiye kin ŋende ŋaiꞌe ŋaiꞌe ŋaiye bwore bwarme. Kom kin ŋasande ŋaiye Maria talahe pe, kin garnge ŋaiye ka ende ti ta hiꞌe guh ŋembep lenge mitiŋ lalme. Taꞌe luku pe, kin narp ŋoiheryembe yaŋah ŋaiye ka osme ti ŋumwaiye. Teter kin ŋoiheryembe ŋai uku narp pe, walip hlaꞌ ende tikin Lahmborenge nate ŋetekeꞌe kin ŋaiye kin nate tange. Kin ŋaname na, “Josep, loumwah tikin Dewit, yukur na hiꞌgirnge ŋaiye na ambaꞌe Maria tuꞌe ŋaiye tuwei nin. Yohe Yirise kitikin gahanahme ti ŋaiye ti talahe. Ti ta waraꞌe talah miyeꞌ ende pe, na gilme naŋ kin Jisas. Tehei kin taꞌe leꞌe, kin ka ongohe hwap pupwa lenge miyeꞌ tuweinge ŋaiye yende pe, ka ungwisme tinge.”
Ŋaiꞌe ŋaiꞌe lalme luku kin nate tas gande wusyep Got ŋaiye tas mut lenge profet na,
Tesimbihyeꞌ ende ta talahe pe, ta waraꞌe lahmiyeꞌ ende.
Talah uku ka jilme naŋ kin Emanuel.
Tehei ŋaiye naŋ uku pe, ki taꞌe leꞌe, Got kin narp topoꞌe poi.
Ŋupe ŋaiye Josep tahar posoh pe, kin ŋende gande wusyep ŋaiye walip hlaꞌ si ŋaname nange ka ende. Kin nambaꞌe Maria taꞌe tuwei kin. Kom yukur kin si nate narp topoꞌe ti nal tatame ŋaiye ti waraꞌe lahmiyeꞌ uku. Pe Josep galme naŋ kin Jisas.

Luister na MATYU 1