PSALMS 35
35
As U my red, sal ek U prys
1Van Dawid.
Kla dié aan wat my aankla,
Here.
Val húlle aan wat vir my aanval.
2Vat kleinskild en grootskild.
Maak gereed
en kom tot my redding.
3Neem u spies en werpspies op
teen hulle wat my agtervolg.
Laat ek hoor dat U sê:
“Ek is jou redding!”
4Verneder hulle
wat my lewe soek,
en maak hulle tot skande.
Laat hulle wat kwaad
teen my beplan,
in verwarring omdraai.
5Laat hulle wees
soos kaf voor die wind
wat die engel van die Here
wegblaas.
6Maak hulle pad donker
en glibberig
terwyl die engel van die Here
hulle agtervolg.
7Al het ek hulle
geen kwaad aangedoen nie,
het hulle
vir my ’n strik gestel.
Al het ek hulle nie benadeel nie,
het hulle vir my
’n gat gegrawe.
8Daarom,
laat sy verderf skielik kom:
Laat hy in sy eie strik
gevang word.
Laat hy val in die gat
wat hy gegrawe het.
9Dan sal ek juig in die Here,
ek sal my verheug
oor sy redding.
10My hele wese sal uitroep:
“Here, wie is soos U
wat die hulpelose red
uit die mag van die sterke,
en die armes en behoeftiges
van dié wat roof?”
11Kwaadwillige getuies
staan teen my op.
Hulle vra vir my dinge
waarvan ek niks weet nie.
12Die goeie wat ek doen,
vergoed hulle met boosheid
terwyl ek siek is
van wanhoop.
13Maar toe hulle siek was,
het ek van droefheid
rouklere gedra.
Ek het myself verneder
deur te vas,
maar my gebede
het teruggekom
sonder ’n antwoord.
14Soos ’n vriend of ’n broer
het ek opgetree,
soos een wat treur oor sy moeder,
geboë en in rou.
15Maar nou is hulle bly
wanneer ek struikel.
Hulle kom bymekaar,
en lasteraars
span saam teen my.
Dié wat ek nie eers ken nie,
trek my uitmekaar
sonder ophou.
16Toe ek gestruikel het,
het hulle my gespot,
teen my hulle tande gekners.
17Hoe lank, Here,
sal U net toekyk?
Red my van hulle vernietiging,
beskerm my van hulle wat my lewe
soos leeus bedreig.
18Dan sal ek U dank
in die groot vergadering;
ek sal U prys
voor die groot skare
van mense.
19Moenie toelaat
dat my verraderlike vyande
oor my lekkerkry,
of dat hulle
wat my sonder rede haat,
hulle verlekker
oor my leed nie.
20Hulle praat nie oor vrede nie,
maar bedink vals
beskuldigings
teen onskuldige mense.
21Hulle rek hulle monde oop
teen my
en sê: “Aha! Aha!
Ons het dit met ons eie oë gesien!”
22 Here, U het alles gesien.
Moenie stilbly nie!
Here, moenie ver van my af
wees nie.
23Word wakker! Staan op!
Kom tot my verdediging!
Verdedig my saak,
my God en my Here!
24Gee uitspraak oor my
in ooreenstemming met u
regverdigheid,
Here my God.
Moenie dat hulle
oor my lekkerkry nie.
25Moenie dat hulle sê:
“Dis net wat ons wou hê!” nie.
Moenie dat hulle sê:
“Ons het hom vernietig!” nie.
26Mag hulle wat juig
oor my nood,
verneder word
en in skande kom.
Mag hulle
wat op my neersien
met skaamte en oneer
bedek word.
27Laat hulle wat juig
oor my vryspraak,
uitroep van vreugde
en blydskap.
Laat hulle voortdurend sê:
“Groot is die Here
wat Hom verheug
in die vrede van sy dienaar.”
28Ek sal u geregtigheid verkondig,
ek sal U die hele dag lank prys.
Tans Gekies:
PSALMS 35: NLV
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
2006 Christlike Uitgewersmaatskappy, Posbus 1599, Vereeniging, 1930, Eerste uitgawe 2006, Tweede uitgawe 2011
PSALMS 35
35
As U my red, sal ek U prys
1Van Dawid.
Kla dié aan wat my aankla,
Here.
Val húlle aan wat vir my aanval.
2Vat kleinskild en grootskild.
Maak gereed
en kom tot my redding.
3Neem u spies en werpspies op
teen hulle wat my agtervolg.
Laat ek hoor dat U sê:
“Ek is jou redding!”
4Verneder hulle
wat my lewe soek,
en maak hulle tot skande.
Laat hulle wat kwaad
teen my beplan,
in verwarring omdraai.
5Laat hulle wees
soos kaf voor die wind
wat die engel van die Here
wegblaas.
6Maak hulle pad donker
en glibberig
terwyl die engel van die Here
hulle agtervolg.
7Al het ek hulle
geen kwaad aangedoen nie,
het hulle
vir my ’n strik gestel.
Al het ek hulle nie benadeel nie,
het hulle vir my
’n gat gegrawe.
8Daarom,
laat sy verderf skielik kom:
Laat hy in sy eie strik
gevang word.
Laat hy val in die gat
wat hy gegrawe het.
9Dan sal ek juig in die Here,
ek sal my verheug
oor sy redding.
10My hele wese sal uitroep:
“Here, wie is soos U
wat die hulpelose red
uit die mag van die sterke,
en die armes en behoeftiges
van dié wat roof?”
11Kwaadwillige getuies
staan teen my op.
Hulle vra vir my dinge
waarvan ek niks weet nie.
12Die goeie wat ek doen,
vergoed hulle met boosheid
terwyl ek siek is
van wanhoop.
13Maar toe hulle siek was,
het ek van droefheid
rouklere gedra.
Ek het myself verneder
deur te vas,
maar my gebede
het teruggekom
sonder ’n antwoord.
14Soos ’n vriend of ’n broer
het ek opgetree,
soos een wat treur oor sy moeder,
geboë en in rou.
15Maar nou is hulle bly
wanneer ek struikel.
Hulle kom bymekaar,
en lasteraars
span saam teen my.
Dié wat ek nie eers ken nie,
trek my uitmekaar
sonder ophou.
16Toe ek gestruikel het,
het hulle my gespot,
teen my hulle tande gekners.
17Hoe lank, Here,
sal U net toekyk?
Red my van hulle vernietiging,
beskerm my van hulle wat my lewe
soos leeus bedreig.
18Dan sal ek U dank
in die groot vergadering;
ek sal U prys
voor die groot skare
van mense.
19Moenie toelaat
dat my verraderlike vyande
oor my lekkerkry,
of dat hulle
wat my sonder rede haat,
hulle verlekker
oor my leed nie.
20Hulle praat nie oor vrede nie,
maar bedink vals
beskuldigings
teen onskuldige mense.
21Hulle rek hulle monde oop
teen my
en sê: “Aha! Aha!
Ons het dit met ons eie oë gesien!”
22 Here, U het alles gesien.
Moenie stilbly nie!
Here, moenie ver van my af
wees nie.
23Word wakker! Staan op!
Kom tot my verdediging!
Verdedig my saak,
my God en my Here!
24Gee uitspraak oor my
in ooreenstemming met u
regverdigheid,
Here my God.
Moenie dat hulle
oor my lekkerkry nie.
25Moenie dat hulle sê:
“Dis net wat ons wou hê!” nie.
Moenie dat hulle sê:
“Ons het hom vernietig!” nie.
26Mag hulle wat juig
oor my nood,
verneder word
en in skande kom.
Mag hulle
wat op my neersien
met skaamte en oneer
bedek word.
27Laat hulle wat juig
oor my vryspraak,
uitroep van vreugde
en blydskap.
Laat hulle voortdurend sê:
“Groot is die Here
wat Hom verheug
in die vrede van sy dienaar.”
28Ek sal u geregtigheid verkondig,
ek sal U die hele dag lank prys.
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
2006 Christlike Uitgewersmaatskappy, Posbus 1599, Vereeniging, 1930, Eerste uitgawe 2006, Tweede uitgawe 2011