Job 22
22
Elifas praat die derde maal met Job
1Elifas van die land Teman het weer gepraat. Hy het gesê:
2“God kan alles self doen,
Hy het nie mense nodig nie,
nee, Hy het ook nie slim mense nodig nie.
3Dink jy die Almagtige moet bly wees
omdat jy reg gelewe het?
Of dink jy dit het Hom gehelp
dat jy nooit verkeerd gedoen het nie?
Nee.
4Job, dink jy dat Hy jou straf omdat jy
Hom gedien het,
dink jy dat Hy wil sê dit is hoekom jy
skuldig is?
5Nee, dit is omdat jy baie sleg gelewe het,
jy het so baie sonde gedoen
dat 'n mens dit nie kan tel nie.
Dít is hoekom Hy jou straf.
6Ja, jy het jou eie mense se klere gevat,
ook toe hulle niks vir jou geskuld het nie,
jy het arm mense kaal laat loop.
7Jy het nie water gegee vir mense
wat moeg is nie,
jy het nie kos gegee
vir honger mense nie.
8Al die grond behoort
aan die man wat ryk en sterk is,
en sy vriende woon daarop.
9Jy het niks gegee vir weduwees nie,
jy het weeskinders se goed gevat.
10Dit is hoekom daar vangstrikke om jou is,
dit is hoekom jy nou baie bang geword het.
11Dit het vir jou so donker geword
dat jy niks kan sien nie.
Dit is soos wanneer daar baie water
oor jou vloei.
12Jy dink dat God ver bo in die hemel is,
ja kyk, Hy is bokant die sterre wat baie hoog is.
13En jy vra: ‘Wat weet God?
Kan Hy deur die donker wolke sien
om mense te oordeel?’
14Jy dink dat die wolke Hom toemaak
sodat Hy nie kan sien nie,
jy dink dat Hy bokant die hemeldak loop.
15Wil jy dan aanhou lewe
soos die mense wat vóór jou gelewe het,
die mense wat sleg gelewe het?
16Daardie mense het gesterf toe hulle
jonk was,
hulle was soos huise wat weggespoel het.
hulle was soos huise wat weggespoel het.
17Hulle het vir God gesê: ‘Gaan weg van ons!’
17Hulle het vir God gesê: ‘Gaan weg van ons!’
Hulle het gesê: ‘Wat kan die Almagtige aan ons doen?
Hulle het gesê: ‘Wat kan die Almagtige aan ons doen?
Niks.’
Niks.’
18Hulle het dit gesê vir Hom
18Hulle het dit gesê vir Hom
wat hulle ryk gemaak het.
wat hulle ryk gemaak het.
Die mense wat verkeerd doen,
Die mense wat verkeerd doen,
dink nie soos ek dink nie.
dink nie soos ek dink nie.
19Mense wat reg doen,
19Mense wat reg doen,
die onskuldige mense, is bly
die onskuldige mense, is bly
en hulle lag wanneer hulle sien
en hulle lag wanneer hulle sien
dat God die sondaars straf.
dat God die sondaars straf.
20Die mense wat reg doen, sê dan:
20Die mense wat reg doen, sê dan:
‘Ons vyande is dood,
‘Ons vyande is dood,
en alles wat hulle gehad het,
en alles wat hulle gehad het,
het verbrand.’
het verbrand.’
21Job, jy moet vrede maak met God,
21Job, jy moet vrede maak met God,
dan sal dit weer goed gaan met jou.
dan sal dit weer goed gaan met jou.
22Jy moet luister na wat Hy vir jou sê,
22Jy moet luister na wat Hy vir jou sê,
jy moet dit goed onthou.
jy moet dit goed onthou.
23As jy terugkom na die Almagtige toe,
23As jy terugkom na die Almagtige toe,
as jy ophou om sonde te doen,
as jy ophou om sonde te doen,
dan sal jy weer word soos jy voorheen was.
dan sal jy weer word soos jy voorheen was.
24Jy moet onthou dat goud
24Jy moet onthou dat goud
nie méér kosbaar is as stof nie,
nie méér kosbaar is as stof nie,
jy moet onthou dat die beste goud
jy moet onthou dat die beste goud
nie méér kosbaar is
nie méér kosbaar is
as die klippe in die rivier nie.
as die klippe in die rivier nie.
25Dan sal die Almagtige vir jou wees
25Dan sal die Almagtige vir jou wees
soos goud, soos die beste silwer.
soos goud, soos die beste silwer.
26Ja, dan sal jy bly wees
26Ja, dan sal jy bly wees
dat die Almagtige jou God is,
dat die Almagtige jou God is,
jy sal weet dat Hy goed wil wees vir jou.
jy sal weet dat Hy goed wil wees vir jou.
27Jy sal dan tot Hom bid,
27Jy sal dan tot Hom bid,
en Hy sal doen wat jy vra,
en Hy sal doen wat jy vra,
en jy sal jou geloftes betaal.
en jy sal jou geloftes betaal.
28Jy sal besluit oor iets, en dit sal gebeur,
28Jy sal besluit oor iets, en dit sal gebeur,
daar sal lig wees op jou pad.
daar sal lig wees op jou pad.
29Wanneer God mense onbelangrik laat word,
29Wanneer God mense onbelangrik laat word,
en jy vra dat Hy hulle weer belangrik moet laat word,
en jy vra dat Hy hulle weer belangrik moet laat word,
dan sal God dit doen, Hy red nederige mense.
dan sal God dit doen, Hy red nederige mense.
30God sal 'n mens red,
30God sal 'n mens red,
ook wanneer die mens skuldig is.
ook wanneer die mens skuldig is.
En Hy sal jóú red as jy onskuldig is.”
En Hy sal jóú red as jy onskuldig is.”
Tans Gekies:
Job 22: ABA
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
© Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2007. Gebruik met toestemming. Alle regte voorbehou.
Job 22
22
Elifas praat die derde maal met Job
1Elifas van die land Teman het weer gepraat. Hy het gesê:
2“God kan alles self doen,
Hy het nie mense nodig nie,
nee, Hy het ook nie slim mense nodig nie.
3Dink jy die Almagtige moet bly wees
omdat jy reg gelewe het?
Of dink jy dit het Hom gehelp
dat jy nooit verkeerd gedoen het nie?
Nee.
4Job, dink jy dat Hy jou straf omdat jy
Hom gedien het,
dink jy dat Hy wil sê dit is hoekom jy
skuldig is?
5Nee, dit is omdat jy baie sleg gelewe het,
jy het so baie sonde gedoen
dat 'n mens dit nie kan tel nie.
Dít is hoekom Hy jou straf.
6Ja, jy het jou eie mense se klere gevat,
ook toe hulle niks vir jou geskuld het nie,
jy het arm mense kaal laat loop.
7Jy het nie water gegee vir mense
wat moeg is nie,
jy het nie kos gegee
vir honger mense nie.
8Al die grond behoort
aan die man wat ryk en sterk is,
en sy vriende woon daarop.
9Jy het niks gegee vir weduwees nie,
jy het weeskinders se goed gevat.
10Dit is hoekom daar vangstrikke om jou is,
dit is hoekom jy nou baie bang geword het.
11Dit het vir jou so donker geword
dat jy niks kan sien nie.
Dit is soos wanneer daar baie water
oor jou vloei.
12Jy dink dat God ver bo in die hemel is,
ja kyk, Hy is bokant die sterre wat baie hoog is.
13En jy vra: ‘Wat weet God?
Kan Hy deur die donker wolke sien
om mense te oordeel?’
14Jy dink dat die wolke Hom toemaak
sodat Hy nie kan sien nie,
jy dink dat Hy bokant die hemeldak loop.
15Wil jy dan aanhou lewe
soos die mense wat vóór jou gelewe het,
die mense wat sleg gelewe het?
16Daardie mense het gesterf toe hulle
jonk was,
hulle was soos huise wat weggespoel het.
hulle was soos huise wat weggespoel het.
17Hulle het vir God gesê: ‘Gaan weg van ons!’
17Hulle het vir God gesê: ‘Gaan weg van ons!’
Hulle het gesê: ‘Wat kan die Almagtige aan ons doen?
Hulle het gesê: ‘Wat kan die Almagtige aan ons doen?
Niks.’
Niks.’
18Hulle het dit gesê vir Hom
18Hulle het dit gesê vir Hom
wat hulle ryk gemaak het.
wat hulle ryk gemaak het.
Die mense wat verkeerd doen,
Die mense wat verkeerd doen,
dink nie soos ek dink nie.
dink nie soos ek dink nie.
19Mense wat reg doen,
19Mense wat reg doen,
die onskuldige mense, is bly
die onskuldige mense, is bly
en hulle lag wanneer hulle sien
en hulle lag wanneer hulle sien
dat God die sondaars straf.
dat God die sondaars straf.
20Die mense wat reg doen, sê dan:
20Die mense wat reg doen, sê dan:
‘Ons vyande is dood,
‘Ons vyande is dood,
en alles wat hulle gehad het,
en alles wat hulle gehad het,
het verbrand.’
het verbrand.’
21Job, jy moet vrede maak met God,
21Job, jy moet vrede maak met God,
dan sal dit weer goed gaan met jou.
dan sal dit weer goed gaan met jou.
22Jy moet luister na wat Hy vir jou sê,
22Jy moet luister na wat Hy vir jou sê,
jy moet dit goed onthou.
jy moet dit goed onthou.
23As jy terugkom na die Almagtige toe,
23As jy terugkom na die Almagtige toe,
as jy ophou om sonde te doen,
as jy ophou om sonde te doen,
dan sal jy weer word soos jy voorheen was.
dan sal jy weer word soos jy voorheen was.
24Jy moet onthou dat goud
24Jy moet onthou dat goud
nie méér kosbaar is as stof nie,
nie méér kosbaar is as stof nie,
jy moet onthou dat die beste goud
jy moet onthou dat die beste goud
nie méér kosbaar is
nie méér kosbaar is
as die klippe in die rivier nie.
as die klippe in die rivier nie.
25Dan sal die Almagtige vir jou wees
25Dan sal die Almagtige vir jou wees
soos goud, soos die beste silwer.
soos goud, soos die beste silwer.
26Ja, dan sal jy bly wees
26Ja, dan sal jy bly wees
dat die Almagtige jou God is,
dat die Almagtige jou God is,
jy sal weet dat Hy goed wil wees vir jou.
jy sal weet dat Hy goed wil wees vir jou.
27Jy sal dan tot Hom bid,
27Jy sal dan tot Hom bid,
en Hy sal doen wat jy vra,
en Hy sal doen wat jy vra,
en jy sal jou geloftes betaal.
en jy sal jou geloftes betaal.
28Jy sal besluit oor iets, en dit sal gebeur,
28Jy sal besluit oor iets, en dit sal gebeur,
daar sal lig wees op jou pad.
daar sal lig wees op jou pad.
29Wanneer God mense onbelangrik laat word,
29Wanneer God mense onbelangrik laat word,
en jy vra dat Hy hulle weer belangrik moet laat word,
en jy vra dat Hy hulle weer belangrik moet laat word,
dan sal God dit doen, Hy red nederige mense.
dan sal God dit doen, Hy red nederige mense.
30God sal 'n mens red,
30God sal 'n mens red,
ook wanneer die mens skuldig is.
ook wanneer die mens skuldig is.
En Hy sal jóú red as jy onskuldig is.”
En Hy sal jóú red as jy onskuldig is.”
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
© Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2007. Gebruik met toestemming. Alle regte voorbehou.