Prediker 1
1
Opskrif
1Die woorde van Prediker, seun van Dawid, koning in Jerusalem.
Sinloosheid
2 Sinloos, volslae sinloos,
sê Prediker,
sinloos, volslae sinloos;
alles is sinloos!
3 Watter voordeel is daar vir 'n mens
met al sy inspanning
waarmee hy hom afsloof
onder die son?
4Geslagte kom en geslagte gaan,
en die aarde bestaan vir altyd.
5Die son kom op
en die son gaan onder,
en haas hom na sy plek
waar hy opkom.
6 Die wind waai na die suide
en draai na die noorde.
Dit bly draai en draai –
op sy kringloop keer die wind
telkens terug.
7Al die strome vloei na die see,
maar die see word nie vol nie.
Na die plek waarheen die strome vloei,
daarheen vloei hulle altyd weer.
8Alles bly aan die worstel –
'n mens kan dit onder woorde
nie bring nie;
oë raak nie versadig van sien
en ore raak nie vol van hoor nie.
9Wat ook al gebeur het,
dit is wat gaan gebeur;
en wat ook al gedoen is,
dit is wat gedoen gaan word.
Daar is niks nuuts onder die son nie.
10As daar iets is waarvan iemand sê,
“Kyk hier, dit is nuut!” –
dit het reeds gebeur in die tye
wat voor ons daar was.
11 Vroeëre gebeure word nie onthou nie,
en ook nie die latere
wat nog sal gebeur nie –
daar is aan hulle
net so min herinnering
as aan dit wat sal gebeur
teen die einde.
Bespiegeling deur die koning
12Ek, Prediker, was koning
oor Israel in Jerusalem.
13Ek het my daaraan toegewy
om alles wat onder die hemel
gedoen word,
met wysheid te ondersoek
en na te vors.
Dit is 'n nuttelose taak wat God
aan mense opgedra het
om hulle mee te belas.
14 Ek het gekyk na alles
wat gedoen word onder die son:
Kyk, dit alles is sinloos,
'n gejaag na wind.
15Wat krom is,
kan nie reguit word nie;
wat ontbreek,
kan nie getel word nie.
16Ek het vir myself gesê:
Wat my betref,
kyk, ek het wysheid opgebou
en vermeerder, meer as
enigiemand wat voor my
oor Jerusalem geheers het.
My hart het baie insig gekry
in wysheid en kennis.
17Toe het ek my daaraan toegewy
om wysheid en kennis,
domheid en dwaasheid te verstaan.
Ek het besef dat selfs dit
die najaag van wind is.
18 Want met baie wysheid
kom baie verdriet,
en wie kennis vermeerder,
vermeerder lyding.
Tans Gekies:
Prediker 1: AFR20
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
Bybel in Afrikaans 2020-vertaling © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Digitale Weergawe © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Alle regte voorbehou. www.biblesa.co.za.
Bybel in Afrikaans 2020-vertaling met Deuterokanonieke Boeke © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Digitale Weergawe © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Alle regte voorbehou. www.biblesa.co.za.
Prediker 1
1
Opskrif
1Die woorde van Prediker, seun van Dawid, koning in Jerusalem.
Sinloosheid
2 Sinloos, volslae sinloos,
sê Prediker,
sinloos, volslae sinloos;
alles is sinloos!
3 Watter voordeel is daar vir 'n mens
met al sy inspanning
waarmee hy hom afsloof
onder die son?
4Geslagte kom en geslagte gaan,
en die aarde bestaan vir altyd.
5Die son kom op
en die son gaan onder,
en haas hom na sy plek
waar hy opkom.
6 Die wind waai na die suide
en draai na die noorde.
Dit bly draai en draai –
op sy kringloop keer die wind
telkens terug.
7Al die strome vloei na die see,
maar die see word nie vol nie.
Na die plek waarheen die strome vloei,
daarheen vloei hulle altyd weer.
8Alles bly aan die worstel –
'n mens kan dit onder woorde
nie bring nie;
oë raak nie versadig van sien
en ore raak nie vol van hoor nie.
9Wat ook al gebeur het,
dit is wat gaan gebeur;
en wat ook al gedoen is,
dit is wat gedoen gaan word.
Daar is niks nuuts onder die son nie.
10As daar iets is waarvan iemand sê,
“Kyk hier, dit is nuut!” –
dit het reeds gebeur in die tye
wat voor ons daar was.
11 Vroeëre gebeure word nie onthou nie,
en ook nie die latere
wat nog sal gebeur nie –
daar is aan hulle
net so min herinnering
as aan dit wat sal gebeur
teen die einde.
Bespiegeling deur die koning
12Ek, Prediker, was koning
oor Israel in Jerusalem.
13Ek het my daaraan toegewy
om alles wat onder die hemel
gedoen word,
met wysheid te ondersoek
en na te vors.
Dit is 'n nuttelose taak wat God
aan mense opgedra het
om hulle mee te belas.
14 Ek het gekyk na alles
wat gedoen word onder die son:
Kyk, dit alles is sinloos,
'n gejaag na wind.
15Wat krom is,
kan nie reguit word nie;
wat ontbreek,
kan nie getel word nie.
16Ek het vir myself gesê:
Wat my betref,
kyk, ek het wysheid opgebou
en vermeerder, meer as
enigiemand wat voor my
oor Jerusalem geheers het.
My hart het baie insig gekry
in wysheid en kennis.
17Toe het ek my daaraan toegewy
om wysheid en kennis,
domheid en dwaasheid te verstaan.
Ek het besef dat selfs dit
die najaag van wind is.
18 Want met baie wysheid
kom baie verdriet,
en wie kennis vermeerder,
vermeerder lyding.
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
Bybel in Afrikaans 2020-vertaling © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Digitale Weergawe © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Alle regte voorbehou. www.biblesa.co.za.
Bybel in Afrikaans 2020-vertaling met Deuterokanonieke Boeke © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Digitale Weergawe © Bybelgenootskap van Suid-Afrika 2020. Alle regte voorbehou. www.biblesa.co.za.