Jeremia Jeremia 32
Jeremia 32
God bemoedig Israel aan dat Hy hulle sal herstel
1Die woord wat van die HERE tot Jeremia gekom het in die tiende jaar van Sedekia, die koning van Juda, dit was die agtiende jaar van Nebukadrésar.
2Want die leër van die koning van Babel het toe Jerusalem beleër, en die profeet Jeremia was opgesluit in die voorhof van die gevangenis wat in die huis van die koning van Juda was.
3Want Sedekía, die koning van Juda, het hom toegesluit en gesê: Waarom profeteer jy en sê: So spreek die HERE: Kyk, Ek gee hierdie stad in die hand van die koning van Babel, en hy sal dit inneem;
4En Sedekía, die koning van Juda, sal nie uit die hand van die Chaldeërs ontvlug nie, maar hy sal sekerlik in die hand van die koning van Babel oorgegee word en mond tot mond met hom spreek, en sy oë sal sy oë aanskou;
5En hy sal Sedekia na Babel lei, en daar sal hy wees totdat Ek hom besoek, spreek die HERE; al sou julle teen die Chaldeërs veg, sal julle nie voorspoedig wees nie.
6En Jeremia sê: Die woord van die HERE het tot my gekom en gesê:
7Kyk, Hanámeël, die seun van Sallum, jou oom sal na jou toe kom en sê: Koop vir jou my stuk grond wat in Anatot is, want die reg van loskoop is aan jou om dit te koop.
8Daarop het Hanámeël, my oom se seun, na my gekom in die voorhof van die gevangenis volgens die woord van die HERE en vir my gesê: Koop tog my stuk grond wat in Anatot is, wat in die land Benjamin is; Aan jou behoort die reg van erfenis, en aan jou behoort die verlossing; koop dit vir jouself. Toe het ek geweet dat dit die woord van die HERE is.
9En ek het die stuk grond gekoop van Hanámeël, die seun van my oom, wat in Anatot was, en die geld vir hom geweeg, sewentien sikkels silwer.
10En ek het die getuienis opgeteken en dit verseël en getuies geneem en vir hom die geld op die weegskaal opgeweeg.
11Daarom het ek die bewys van die koop geneem, die wat verseël was volgens die wet en die gebruik, sowel as die wat oop was.
12En ek het die bewys van die koop gegee aan Barug, die seun van Neria, die seun van Maäséja, voor die oë van Hanámeël, die seun van my oom, en voor die teenwoordigheid van die getuies wat die boek van die koop geteken het, voor al die Jode wat gesit het in die hof van die tronk.
13En ek het Barug voor hulle bevel gegee en gesê:
14So sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Neem hierdie bewyse, hierdie bewys van die koop, beide wat verseël is, en hierdie getuienis wat oop is; en sit dit in 'n erdekruik, dat hulle baie dae kan bly.
15Want so sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Huise en lande en wingerde sal weer in besit geneem word in hierdie land.
16En toe ek die bewys van die koop aan Barug, die seun van Neria, oorhandig het, het ek tot die HERE gebid en gesê:
17Ag HERE! kyk, U het die hemel en die aarde gemaak deur u groot krag en uitgestrekte arm, en niks is vir U te moeilik nie.
18U bewys goedertierenheid aan duisende en vergeld die ongeregtigheid van die vaders in die boesem van hulle kinders ná hulle: die Grote, die Magtige God, die HERE van die leërskare, is sy Naam,
19Groot van raad en kragtig in werk, want u oë is oop oor al die weë van die mensekinders: om elkeen te gee volgens sy weë en volgens die vrug van sy handelinge.
20Wat tekens en wonders gemaak het in Egipteland tot vandag toe en in Israel en onder ander mense; en het vir jou 'n naam gemaak soos dit vandag is;
21En jy het u volk Israel uit Egipteland uitgelei deur tekens en wonders en met 'n sterke hand en met 'n uitgestrekte arm en met groot verskrikking;
22En jy het aan hulle hierdie land gegee wat U aan hulle vaders met 'n eed beloof het om aan hulle te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning;
23En hulle het ingekom en dit in besit geneem; maar hulle het nie na u stem geluister en in u wet nie gewandel nie; hulle het niks gedoen van alles wat U hulle beveel het om te doen nie; daarom het U al hierdie onheil oor hulle laat kom.
24Kyk, die berge, hulle het na die stad gekom om dit in te neem; en die stad is oorgegee in die hand van die Chaldeërs wat daarteen veg, vanweë die swaard en die hongersnood en die pes; en kyk, jy sien dit.
25En U het vir my gesê: HERE HERE, Koop vir U die stuk grond vir geld, en neem getuies; want die stad is oorgegee in die hand van die Chaldeërs.
26Toe het die woord van die HERE tot Jeremia gekom en gesê:
27Kyk, Ek is die HERE, die God van alle vlees; is daar iets vir My te moeilik?
28Daarom, so sê die HERE: Kyk, Ek gee hierdie stad in die hand van die Chaldeërs en in die hand van Nebukadrésar, die koning van Babel, en hy sal dit inneem.
29En die Chaldeërs wat teen hierdie stad veg, sal kom en hierdie stad aan die brand steek en dit verbrand saam met die huise op wie se dakke hulle vir Baäl reukwerk gebring het en drankoffers vir ander gode uitgegooi het om My te terg.
30Want die kinders van Israel en die kinders van Juda het van hulle jeug af net kwaad gedoen voor My aangesig, want die kinders van Israel het My net met die werk van hulle hande terg gemaak, spreek die HERE.
31Want hierdie stad was vir my as 'n terg van my toorn en van my grimmigheid van die dag af dat hulle dit gebou het tot vandag toe; dat ek dit voor my aangesig sou verwyder,
32Vanweë al die boosheid van die kinders van Israel en van die kinders van Juda wat hulle gedoen het om My te terg, hulle, hulle konings, hulle vorste, hulle priesters en hulle profete, en die manne van Juda en die inwoners van Jerusalem.
33En hulle het die rug na My toe gedraai en nie die aangesig nie; al het Ek hulle geleer deur vroeg op te staan en hulle te leer, tog het hulle nie geluister om tug te ontvang nie.
34Maar hulle het hulle gruwels in die huis waaroor my Naam uitgeroep is, opgestel om dit te verontreinig.
35En hulle het die hoogtes van Baäl gebou wat in die dal van die seun van Hinnom is, om hulle seuns en hulle dogters vir Molog deur die vuur te laat deurgaan; wat ek hulle nie beveel het nie, en dit het nie in my gedagtes opgekom dat hulle hierdie gruwel sou doen om Juda te laat sondig nie.
36En nou daarom, so sê die HERE, die God van Israel, aangaande hierdie stad waarvan julle sê: Dit sal in die hand van die koning van Babel oorgegee word deur die swaard en deur die hongersnood en deur die pes;
37Kyk, Ek sal hulle versamel uit al die lande waarheen Ek hulle verdryf het in my toorn en in my grimmigheid en in groot toorn; en Ek sal hulle na hierdie plek terugbring en hulle veilig laat woon.
38En hulle sal vir My 'n volk wees, en Ek sal vir hulle 'n God wees.
39En Ek sal hulle een hart en een weg gee, dat hulle My vir ewig kan vrees, tot voordeel van hulle en hulle kinders ná hulle.
40En Ek sal 'n ewige verbond met hulle sluit, dat Ek van hulle nie sal afwyk om aan hulle goed te doen nie; maar Ek sal my vrees in hulle harte gee, dat hulle van My nie sal wyk nie.
41Ja, Ek sal my oor hulle verheug om aan hulle goed te doen, en Ek sal hulle verseker in hierdie land plant met my hele hart en met my hele siel.
42Want so sê die HERE: Soos Ek al hierdie groot onheil oor hierdie volk gebring het, so sal Ek oor hulle bring al die goeie wat Ek hulle beloof het.
43En lande sal gekoop word in hierdie land waarvan julle sê: Dit is 'n wildernis sonder mens of dier; dit word in die hand van die Chaldeërs gegee.
44Mense moet lande koop vir geld en bewysstukke teken en dit verseël, en getuies neem in die land van Benjamin en in die plekke rondom Jerusalem en in die stede van Juda en in die stede van die berge en in die stede van die dal en in die stede van die suide, want Ek sal hulle lot verander, spreek die HERE.
Tans Gekies:
Jeremia Jeremia 32: CAB23
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Jeremia Jeremia 32
Jeremia 32
God bemoedig Israel aan dat Hy hulle sal herstel
1Die woord wat van die HERE tot Jeremia gekom het in die tiende jaar van Sedekia, die koning van Juda, dit was die agtiende jaar van Nebukadrésar.
2Want die leër van die koning van Babel het toe Jerusalem beleër, en die profeet Jeremia was opgesluit in die voorhof van die gevangenis wat in die huis van die koning van Juda was.
3Want Sedekía, die koning van Juda, het hom toegesluit en gesê: Waarom profeteer jy en sê: So spreek die HERE: Kyk, Ek gee hierdie stad in die hand van die koning van Babel, en hy sal dit inneem;
4En Sedekía, die koning van Juda, sal nie uit die hand van die Chaldeërs ontvlug nie, maar hy sal sekerlik in die hand van die koning van Babel oorgegee word en mond tot mond met hom spreek, en sy oë sal sy oë aanskou;
5En hy sal Sedekia na Babel lei, en daar sal hy wees totdat Ek hom besoek, spreek die HERE; al sou julle teen die Chaldeërs veg, sal julle nie voorspoedig wees nie.
6En Jeremia sê: Die woord van die HERE het tot my gekom en gesê:
7Kyk, Hanámeël, die seun van Sallum, jou oom sal na jou toe kom en sê: Koop vir jou my stuk grond wat in Anatot is, want die reg van loskoop is aan jou om dit te koop.
8Daarop het Hanámeël, my oom se seun, na my gekom in die voorhof van die gevangenis volgens die woord van die HERE en vir my gesê: Koop tog my stuk grond wat in Anatot is, wat in die land Benjamin is; Aan jou behoort die reg van erfenis, en aan jou behoort die verlossing; koop dit vir jouself. Toe het ek geweet dat dit die woord van die HERE is.
9En ek het die stuk grond gekoop van Hanámeël, die seun van my oom, wat in Anatot was, en die geld vir hom geweeg, sewentien sikkels silwer.
10En ek het die getuienis opgeteken en dit verseël en getuies geneem en vir hom die geld op die weegskaal opgeweeg.
11Daarom het ek die bewys van die koop geneem, die wat verseël was volgens die wet en die gebruik, sowel as die wat oop was.
12En ek het die bewys van die koop gegee aan Barug, die seun van Neria, die seun van Maäséja, voor die oë van Hanámeël, die seun van my oom, en voor die teenwoordigheid van die getuies wat die boek van die koop geteken het, voor al die Jode wat gesit het in die hof van die tronk.
13En ek het Barug voor hulle bevel gegee en gesê:
14So sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Neem hierdie bewyse, hierdie bewys van die koop, beide wat verseël is, en hierdie getuienis wat oop is; en sit dit in 'n erdekruik, dat hulle baie dae kan bly.
15Want so sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Huise en lande en wingerde sal weer in besit geneem word in hierdie land.
16En toe ek die bewys van die koop aan Barug, die seun van Neria, oorhandig het, het ek tot die HERE gebid en gesê:
17Ag HERE! kyk, U het die hemel en die aarde gemaak deur u groot krag en uitgestrekte arm, en niks is vir U te moeilik nie.
18U bewys goedertierenheid aan duisende en vergeld die ongeregtigheid van die vaders in die boesem van hulle kinders ná hulle: die Grote, die Magtige God, die HERE van die leërskare, is sy Naam,
19Groot van raad en kragtig in werk, want u oë is oop oor al die weë van die mensekinders: om elkeen te gee volgens sy weë en volgens die vrug van sy handelinge.
20Wat tekens en wonders gemaak het in Egipteland tot vandag toe en in Israel en onder ander mense; en het vir jou 'n naam gemaak soos dit vandag is;
21En jy het u volk Israel uit Egipteland uitgelei deur tekens en wonders en met 'n sterke hand en met 'n uitgestrekte arm en met groot verskrikking;
22En jy het aan hulle hierdie land gegee wat U aan hulle vaders met 'n eed beloof het om aan hulle te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning;
23En hulle het ingekom en dit in besit geneem; maar hulle het nie na u stem geluister en in u wet nie gewandel nie; hulle het niks gedoen van alles wat U hulle beveel het om te doen nie; daarom het U al hierdie onheil oor hulle laat kom.
24Kyk, die berge, hulle het na die stad gekom om dit in te neem; en die stad is oorgegee in die hand van die Chaldeërs wat daarteen veg, vanweë die swaard en die hongersnood en die pes; en kyk, jy sien dit.
25En U het vir my gesê: HERE HERE, Koop vir U die stuk grond vir geld, en neem getuies; want die stad is oorgegee in die hand van die Chaldeërs.
26Toe het die woord van die HERE tot Jeremia gekom en gesê:
27Kyk, Ek is die HERE, die God van alle vlees; is daar iets vir My te moeilik?
28Daarom, so sê die HERE: Kyk, Ek gee hierdie stad in die hand van die Chaldeërs en in die hand van Nebukadrésar, die koning van Babel, en hy sal dit inneem.
29En die Chaldeërs wat teen hierdie stad veg, sal kom en hierdie stad aan die brand steek en dit verbrand saam met die huise op wie se dakke hulle vir Baäl reukwerk gebring het en drankoffers vir ander gode uitgegooi het om My te terg.
30Want die kinders van Israel en die kinders van Juda het van hulle jeug af net kwaad gedoen voor My aangesig, want die kinders van Israel het My net met die werk van hulle hande terg gemaak, spreek die HERE.
31Want hierdie stad was vir my as 'n terg van my toorn en van my grimmigheid van die dag af dat hulle dit gebou het tot vandag toe; dat ek dit voor my aangesig sou verwyder,
32Vanweë al die boosheid van die kinders van Israel en van die kinders van Juda wat hulle gedoen het om My te terg, hulle, hulle konings, hulle vorste, hulle priesters en hulle profete, en die manne van Juda en die inwoners van Jerusalem.
33En hulle het die rug na My toe gedraai en nie die aangesig nie; al het Ek hulle geleer deur vroeg op te staan en hulle te leer, tog het hulle nie geluister om tug te ontvang nie.
34Maar hulle het hulle gruwels in die huis waaroor my Naam uitgeroep is, opgestel om dit te verontreinig.
35En hulle het die hoogtes van Baäl gebou wat in die dal van die seun van Hinnom is, om hulle seuns en hulle dogters vir Molog deur die vuur te laat deurgaan; wat ek hulle nie beveel het nie, en dit het nie in my gedagtes opgekom dat hulle hierdie gruwel sou doen om Juda te laat sondig nie.
36En nou daarom, so sê die HERE, die God van Israel, aangaande hierdie stad waarvan julle sê: Dit sal in die hand van die koning van Babel oorgegee word deur die swaard en deur die hongersnood en deur die pes;
37Kyk, Ek sal hulle versamel uit al die lande waarheen Ek hulle verdryf het in my toorn en in my grimmigheid en in groot toorn; en Ek sal hulle na hierdie plek terugbring en hulle veilig laat woon.
38En hulle sal vir My 'n volk wees, en Ek sal vir hulle 'n God wees.
39En Ek sal hulle een hart en een weg gee, dat hulle My vir ewig kan vrees, tot voordeel van hulle en hulle kinders ná hulle.
40En Ek sal 'n ewige verbond met hulle sluit, dat Ek van hulle nie sal afwyk om aan hulle goed te doen nie; maar Ek sal my vrees in hulle harte gee, dat hulle van My nie sal wyk nie.
41Ja, Ek sal my oor hulle verheug om aan hulle goed te doen, en Ek sal hulle verseker in hierdie land plant met my hele hart en met my hele siel.
42Want so sê die HERE: Soos Ek al hierdie groot onheil oor hierdie volk gebring het, so sal Ek oor hulle bring al die goeie wat Ek hulle beloof het.
43En lande sal gekoop word in hierdie land waarvan julle sê: Dit is 'n wildernis sonder mens of dier; dit word in die hand van die Chaldeërs gegee.
44Mense moet lande koop vir geld en bewysstukke teken en dit verseël, en getuies neem in die land van Benjamin en in die plekke rondom Jerusalem en in die stede van Juda en in die stede van die berge en in die stede van die dal en in die stede van die suide, want Ek sal hulle lot verander, spreek die HERE.
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.