Jeremia Jeremia 48
Jeremia 48
Die HERE praat oor Moab
1Teen Moab so sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Wee Nebo! want dit is verwoes; Kirjataim is beskaamd en ingeneem; Misgab is beskaamd en verskrik.
2Daar sal geen lof van Moab meer wees nie: in Hesbon het hulle onheil daarteen uitgedink; kom en laat ons dit afsny van 'n nasie. Ook sal jy uitgeroei word, o Madmen; die swaard sal jou agtervolg.
3'n Stem van geskreeu sal uit Horonaim wees, verwoesting en groot verwoesting.
4Moab is vernietig; haar kleintjies het 'n huil laat hoor.
5Want in die opgang van Luhit sal gedurige geween opgaan; want by die afgang van Horonaim het die vyande 'n geroep van vernietiging gehoor.
6Vlug, red julle lewens en word soos die heide in die woestyn.
7Want omdat jy op jou werke en op jou skatte vertrou het, sal jy ook gevange geneem word; en Kamos sal in ballingskap uittrek met sy priesters en sy vorste saam.
8En die verwoester sal oor elke stad kom, en geen stad sal vrykom nie; ook sal die dal vergaan, en die vlakte sal verwoes word, soos die HERE gespreek het.
9Gee vlerke aan Moab, dat hy kan vlug en wegkom; want sy stede sal 'n wildernis wees, sonder dat iemand daarin kan woon.
10Vervloek is hy wat die werk van die HERE bedrieglik doen, en vervloek is hy wat sy swaard van bloed terughou.
11Moab was gerus van sy jeug af, en hy het gerus op sy afsaksel, en is nie leeggemaak van houer tot houer nie, en hy het nie in ballingskap gegaan nie; daarom het sy smaak in hom gebly, en sy reuk het nie verander nie.
12Daarom, kyk, daar kom dae, spreek die HERE, dat Ek swerwers na hom sal stuur wat hom sal laat rondswerf en sy kanne sal leegmaak en hulle sakke sal breek.
13En Moab sal beskaamd staan vir Kamos, soos die huis van Israel beskaamd geword het oor Bet-el wat hulle vertroue gehad het.
14Hoe sê julle: Ons is magtige en sterk manne vir die oorlog?
15Moab is geplunder en uit sy stede opgetrek, en sy uitverkore jongmanne het na die slagting gegaan, spreek die Koning wie se Naam die HERE van die leërskare is.
16Die rampspoed van Moab is naby om te kom, en sy ellende is vinnig.
17Julle almal wat rondom hom is, beklaag hom; en almal wat sy Naam ken, sê: Hoe is die sterk staf gebreek en die mooi roede!
18Jou dogter wat in Dibon woon, kom af uit jou heerlikheid en sit in dors; want die verwoester van Moab sal oor jou kom, en hy sal jou vestings verwoes.
19O inwoner van Aroër, staan op die pad en kyk; vra hom wat vlug en haar wat ontsnap, en sê: Wat is gedoen?
20Moab is beskaamd; want dit is afgebreek: huil en huil; Vertel dit in Arnon dat Moab geplunder is,
21En oordeel het oor die platteland gekom; op Holon en op Jahasa en op Mefaat,
22en oor Dibon en oor Nebo en oor Bet-Diblataim,
23en oor Kirjataim en oor Betgamul en oor Betmeon,
24en oor Kériot en oor Bosra en oor al die stede van die land Moab, ver of naby.
25Die horing van Moab is afgekap, en sy arm is gebreek, spreek die HERE.
26Maak hom dronk, want hy het hom groot gemaak teen die HERE; ook Moab sal in sy uitbraaksel wentel, en hy sal ook bespot word.
27Want was Israel nie vir jou 'n bespotting nie? is hy tussen diewe gevind? want vandat jy van hom gespreek het, het jy oorgespring van blydskap.
28O julle wat in Moab woon, verlaat die stede en woon in die rots, en wees soos die duif wat haar nes maak aan die kante van die bek van die gat.
29Ons het die trots van Moab gehoor, (hy is uitermate trots), sy hoogheid en sy trotsheid en sy trots en die hoogmoed van sy hart.
30Ek ken sy toorn, spreek die HERE; maar dit sal nie so wees nie; sy leuens sal dit nie so uitwerk nie.
31Daarom sal Ek huil oor Moab, en Ek sal roep oor die hele Moab; my hart sal treur oor die manne van KirHEREs.
32O wingerdstok van Sibma, ek sal oor jou ween met die geween van Jaser: jou plante het oor die see gegaan, hulle reik tot by die see van Jaser; die verwoester het geval op jou somervrugte en op jou oesjaar.
33En vreugde en blydskap is weggeneem uit die groot veld en uit die land Moab; en Ek het die wyn van die parskuipe laat ophou; niemand sal met gejuig trap nie; hulle geskreeu sal geen gejuig wees nie.
34Van die geskreeu van Hesbon af tot by Eleale en tot by Jahas, het hulle hul stem verhef, van Soar af tot by Horónaim, soos 'n driejarige vers; want ook die waters van Nimrim sal 'n wildernis wees.
35Verder sal Ek in Moab laat ophou, spreek die HERE, hom wat op die hoogtes offer en hom wat rook laat opgaan vir sy gode.
36Daarom sal my hart oor Moab blaas soos fluite, en my hart sal klink soos fluite vir die manne van KirHEREs, omdat die rykdom wat hy verwerf het, vergaan is.
37Want elke kop sal kaal wees en elke baard afgeknip; op al die hande sal snye wees en 'n roukleed om die lendene.
38Daar sal in die algemeen geklaag word op al die dakke van Moab en op die strate daarvan, want Ek het Moab verbreek soos 'n voorwerp waarin geen behae is nie, spreek die HERE.
39Hulle sal huil en sê: Hoe is dit afgebreek! hoe het Moab met skande die rug gedraai! so sal Moab vir almal rondom hom 'n bespotting en 'n verskrikking wees.
40Want so sê die HERE: Kyk, hy vlieg soos 'n arend en sprei sy vlerke oor Moab.
41Keriot is ingeneem, en die vestings word verras, en die harte van die helde in Moab sal in dié dag wees soos die hart van 'n vrou in haar weë.
42En Moab sal verdelg word om nie 'n volk te wees nie, omdat hy homself groot gemaak het teen die HERE.
43Vrees en die kuil en die strik sal oor jou wees, o inwoner van Moab, spreek die HERE.
44Hy wat vir die vrees vlug, val in die kuil; en hy wat uit die kuil opstaan, sal in die strik gevang word; want Ek sal die jaar van hulle besoeking daaroor bring, oor Moab, spreek die HERE.
45Die wat gevlug het, het onder die skaduwee van Hesbon gestaan vanweë die mag, maar 'n vuur sal uitgaan uit Hesbon en 'n vlam uit die midde van Sihon, en dit sal die hoek van Moab en die kop van die woeliges verteer ene.
46Wee jou, o Moab! die volk van Kamos gaan om, want jou seuns is as gevangenes weggevoer en jou dogters as gevangenes.
47Maar Ek sal die lot van Moab terugbring aan die einde van die dae, spreek die HERE. Tot dusver is die oordeel van Moab.
Tans Gekies:
Jeremia Jeremia 48: CAB23
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.
Jeremia Jeremia 48
Jeremia 48
Die HERE praat oor Moab
1Teen Moab so sê die HERE van die leërskare, die God van Israel: Wee Nebo! want dit is verwoes; Kirjataim is beskaamd en ingeneem; Misgab is beskaamd en verskrik.
2Daar sal geen lof van Moab meer wees nie: in Hesbon het hulle onheil daarteen uitgedink; kom en laat ons dit afsny van 'n nasie. Ook sal jy uitgeroei word, o Madmen; die swaard sal jou agtervolg.
3'n Stem van geskreeu sal uit Horonaim wees, verwoesting en groot verwoesting.
4Moab is vernietig; haar kleintjies het 'n huil laat hoor.
5Want in die opgang van Luhit sal gedurige geween opgaan; want by die afgang van Horonaim het die vyande 'n geroep van vernietiging gehoor.
6Vlug, red julle lewens en word soos die heide in die woestyn.
7Want omdat jy op jou werke en op jou skatte vertrou het, sal jy ook gevange geneem word; en Kamos sal in ballingskap uittrek met sy priesters en sy vorste saam.
8En die verwoester sal oor elke stad kom, en geen stad sal vrykom nie; ook sal die dal vergaan, en die vlakte sal verwoes word, soos die HERE gespreek het.
9Gee vlerke aan Moab, dat hy kan vlug en wegkom; want sy stede sal 'n wildernis wees, sonder dat iemand daarin kan woon.
10Vervloek is hy wat die werk van die HERE bedrieglik doen, en vervloek is hy wat sy swaard van bloed terughou.
11Moab was gerus van sy jeug af, en hy het gerus op sy afsaksel, en is nie leeggemaak van houer tot houer nie, en hy het nie in ballingskap gegaan nie; daarom het sy smaak in hom gebly, en sy reuk het nie verander nie.
12Daarom, kyk, daar kom dae, spreek die HERE, dat Ek swerwers na hom sal stuur wat hom sal laat rondswerf en sy kanne sal leegmaak en hulle sakke sal breek.
13En Moab sal beskaamd staan vir Kamos, soos die huis van Israel beskaamd geword het oor Bet-el wat hulle vertroue gehad het.
14Hoe sê julle: Ons is magtige en sterk manne vir die oorlog?
15Moab is geplunder en uit sy stede opgetrek, en sy uitverkore jongmanne het na die slagting gegaan, spreek die Koning wie se Naam die HERE van die leërskare is.
16Die rampspoed van Moab is naby om te kom, en sy ellende is vinnig.
17Julle almal wat rondom hom is, beklaag hom; en almal wat sy Naam ken, sê: Hoe is die sterk staf gebreek en die mooi roede!
18Jou dogter wat in Dibon woon, kom af uit jou heerlikheid en sit in dors; want die verwoester van Moab sal oor jou kom, en hy sal jou vestings verwoes.
19O inwoner van Aroër, staan op die pad en kyk; vra hom wat vlug en haar wat ontsnap, en sê: Wat is gedoen?
20Moab is beskaamd; want dit is afgebreek: huil en huil; Vertel dit in Arnon dat Moab geplunder is,
21En oordeel het oor die platteland gekom; op Holon en op Jahasa en op Mefaat,
22en oor Dibon en oor Nebo en oor Bet-Diblataim,
23en oor Kirjataim en oor Betgamul en oor Betmeon,
24en oor Kériot en oor Bosra en oor al die stede van die land Moab, ver of naby.
25Die horing van Moab is afgekap, en sy arm is gebreek, spreek die HERE.
26Maak hom dronk, want hy het hom groot gemaak teen die HERE; ook Moab sal in sy uitbraaksel wentel, en hy sal ook bespot word.
27Want was Israel nie vir jou 'n bespotting nie? is hy tussen diewe gevind? want vandat jy van hom gespreek het, het jy oorgespring van blydskap.
28O julle wat in Moab woon, verlaat die stede en woon in die rots, en wees soos die duif wat haar nes maak aan die kante van die bek van die gat.
29Ons het die trots van Moab gehoor, (hy is uitermate trots), sy hoogheid en sy trotsheid en sy trots en die hoogmoed van sy hart.
30Ek ken sy toorn, spreek die HERE; maar dit sal nie so wees nie; sy leuens sal dit nie so uitwerk nie.
31Daarom sal Ek huil oor Moab, en Ek sal roep oor die hele Moab; my hart sal treur oor die manne van KirHEREs.
32O wingerdstok van Sibma, ek sal oor jou ween met die geween van Jaser: jou plante het oor die see gegaan, hulle reik tot by die see van Jaser; die verwoester het geval op jou somervrugte en op jou oesjaar.
33En vreugde en blydskap is weggeneem uit die groot veld en uit die land Moab; en Ek het die wyn van die parskuipe laat ophou; niemand sal met gejuig trap nie; hulle geskreeu sal geen gejuig wees nie.
34Van die geskreeu van Hesbon af tot by Eleale en tot by Jahas, het hulle hul stem verhef, van Soar af tot by Horónaim, soos 'n driejarige vers; want ook die waters van Nimrim sal 'n wildernis wees.
35Verder sal Ek in Moab laat ophou, spreek die HERE, hom wat op die hoogtes offer en hom wat rook laat opgaan vir sy gode.
36Daarom sal my hart oor Moab blaas soos fluite, en my hart sal klink soos fluite vir die manne van KirHEREs, omdat die rykdom wat hy verwerf het, vergaan is.
37Want elke kop sal kaal wees en elke baard afgeknip; op al die hande sal snye wees en 'n roukleed om die lendene.
38Daar sal in die algemeen geklaag word op al die dakke van Moab en op die strate daarvan, want Ek het Moab verbreek soos 'n voorwerp waarin geen behae is nie, spreek die HERE.
39Hulle sal huil en sê: Hoe is dit afgebreek! hoe het Moab met skande die rug gedraai! so sal Moab vir almal rondom hom 'n bespotting en 'n verskrikking wees.
40Want so sê die HERE: Kyk, hy vlieg soos 'n arend en sprei sy vlerke oor Moab.
41Keriot is ingeneem, en die vestings word verras, en die harte van die helde in Moab sal in dié dag wees soos die hart van 'n vrou in haar weë.
42En Moab sal verdelg word om nie 'n volk te wees nie, omdat hy homself groot gemaak het teen die HERE.
43Vrees en die kuil en die strik sal oor jou wees, o inwoner van Moab, spreek die HERE.
44Hy wat vir die vrees vlug, val in die kuil; en hy wat uit die kuil opstaan, sal in die strik gevang word; want Ek sal die jaar van hulle besoeking daaroor bring, oor Moab, spreek die HERE.
45Die wat gevlug het, het onder die skaduwee van Hesbon gestaan vanweë die mag, maar 'n vuur sal uitgaan uit Hesbon en 'n vlam uit die midde van Sihon, en dit sal die hoek van Moab en die kop van die woeliges verteer ene.
46Wee jou, o Moab! die volk van Kamos gaan om, want jou seuns is as gevangenes weggevoer en jou dogters as gevangenes.
47Maar Ek sal die lot van Moab terugbring aan die einde van die dae, spreek die HERE. Tot dusver is die oordeel van Moab.
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Deel
Kopieer
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
The Bible in Contemporary Afrikaans
Copyright © 2023, by City Bible Foundation ®
Used by permission of City Bible Foundation ® All rights reserved worldwide.