John 15
15
1ကိုယ်တော်ယေရှုဟ 'ငါဟစစ်မှန်ဝိုဗျစ်ပံဖြစ်ပီး ငါ့ရဲ့ခမည်းတော်ဟ ဥယျာဥ်မှူးဖြစ်တော်မူရယ်။ 2သူဟ ငါ့မှာ သီးသီးဘဲဝို ကိုင်းခက်မှန်သမျှဝို ဖယ်ရှားပေးတော်မူပီး သီးသီးဝို ကိုင်းခက်ဒွေဝို ပိုပီး သီးပွမ့်စေဝို့ ကိုင်းဖြတ်ပြုပြင်ပေးတော်မူရယ်။ 3နန်းနို့ဟ ငါဟောပြောဝို ရားတော်ဒွေအားန စင်ကြယ်နေဂေ့ရယ်။ 4ငါ့နတူတူရှေ့ဂေ့လော့။ ငါဟလဲ နန်းနို့နတူတူ ရှေ့တော်မူမယ်။ ဗျစ်ကိုင်းဟ ဗျစ်ပံမှာရှေ့နေဘဲနေဆိုဝါ သီးသီးနိုင်ဘဲမျိုး နန်းနို့ဟလဲ ငါနတူတူရှေ့နေဘဲနေဆိုဝါ သီးသီးနိုင်မှာမုဝ။ 5ငါဟ ဗျစ်ပံဖြစ်ပီး နန်းနို့ဟ ကိုင်းခက်ဒွေဖြစ်ရယ်။ငါနတူတူရှေ့ပီး ငါဟလဲသူ့နတူတူရှေ့နေမယ်ဆိုဝါ သူဟ သီးဒွေများကီး သီးမှာဖြစ်ပီး ငါ့နကမ်းကွာရယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဟ ဟဲရာဝိုလဲ တတ်နိုင်မှာမုဝ။ 6ငါ့နတူတူမှေ့ဘဲဝိုသူဟ သီးသီးဘဲဝို ကိုင်းခက်မျိုး လွတ်ပစ်ခံရပီး ခြော့သွေ့သွားလိမယ်။ပီးရယ်ဆိုဝါ လူဒွဟ အဲမိုကိုင်းခက်ဒွေဝို စုပီး မီးရှို့ဂေ့ပီး ကိုင်းခြော့ဒွေဂူလုံး လော်ကျွမ်းသွားဂေ့လိမယ်။ 7နန်းနို့ဟ ငါနတူတူနေပီး ငါ့ရဲ့ဂါးဒွေဟ နန်းနို့နတူတူရှေ့နေမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့လိုဇာမှန်သမျှ တောရှော့ဇာဒွေဟ နန်းနို့တွက်ဘဲ့ဖြစ်ရယ်။ 8နန်းနို့ဟ သီးများကီးသီးပီး ငါ့ရဲ့စစ်မှန်ဝိုဗြိတော်ဒွေဖြစ်ဇာဝို ပြသပီးန ဖဘုရားရှင်ရဲ့ ဘုန်းဂိုးတော်ဒွေဟ ထံရှားလာလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 9အဖဘုရားရှင်ဟ ငါ့ဝို ရှစ်မြတ်နိုးမျိုး ငါဟလဲ နန်းနို့ဝို ရှစ်မြတ်နိုးရယ်။ ငါ့ရဲ့မေတ္တာနတူတူ တည်ရှေ့နေဂေ့လော့။ 10ငါဟ အဖဘုရားရှင်ရဲ့ ပညတ်ရားတော်ဒွေဝို နာခံလိုက်နာပီး ငါဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ ရှစ်ရှင်းမေတ္တာန သက်ရှင်နေဇာဖြစ်ရယ်။ နန်းနို့ဟလဲ ငါ့ရဲ့ပညတ်ရားတော်ဒွေဝို နာခံလိုက်နာမယ်ဆိုဝါ ငါ့ရဲ့ရှစ်ရှင်းမေတ္တာန နေဂေ့ရလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 11နန်းနို့မှာ ဝမ်းသာစရာဒွေရှေ့ပီး ပီးပလဲ့ဇုံစေဝို့ အယ်မိုဇာဒွေဝို ငါပြောဇာဖြစ်ရယ်။ 12ငါ့ရဲ့ ပညတ်ချက်ဟလော ငါဟ နန်းနို့ဝို မေတ္တာထားမျိုး နန်းနို့ချင်းချင်းလဲ မေတ္တာထားဂေ့လော့။ 13နန့်မိဆွေတွက် နန့်ရဲ့သက်ပေးဇာထက် ပိုပီးကီးမြတ်ဝို ရှစ်ရှင်းမေတ္တာဟ ဟယ်သူမှာမှမှေ့ရ။ 14နန်းနို့ဟ ငါပညတ်ထားမျိုး လိုက်နာစော့ထီးမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဟ ငါ့မိဆွေဒွေဖြစ်ရယ်။ 15စေခံဆိုဇာဟ ကိုယ့်သခင်လုပ်ဇာဒွေဝို သိဘဲရိတွက် ငါဟ နန်းနို့ဝို စေခံဆိုပီး ခေါ်မှာမုဝ။ ငါ့ရဲ့ဖခမည်းတော်ဆီဟ ကြားသိလာဇာမှန်သမျှဝို နန်းနို့ဝို ပေးသိပီးပီဖြစ်ရိတွက် ငါဟ နန်းနို့ဝို မိဆွေဆိုပီး ခေါ်မယ်။ 16နန်းနို့ဟ ငါ့ဝို ဝွီးဂေ့ဇာမုဘေမဲ့ ငါဟ နန်းနို့ဝို ဝွီးကော့ခဲ့ရယ်။ သီးနှံဒွေဝို သီးစေဝို့ရော၊ နန်းနို့ တောဇာမှန်သမျှဝို ပေးစေဝို့ရော၊ ငါ့ရဲ့ခွမ့်အာဏာဝိုမှီပြုပီး ခမည်းတော်ဆီ သွားရော့ပီး တောရှော့ဝို့တွက် နန်းနို့ဝို ခန့်အပ်ထားဇာဖြစ်ရယ်။ 17အဲဂျော့ နန်းနို့ချင်းချင်း ရှစ်ရှင်းမေတ္တာထားရမယ်ဆိုပီး ငါမိဆိုဇာဖြစ်ရယ်။ 18အယ်မိုလောကန သက်ဆိုင်သူဒွေဟ နန်းနို့ဝို မူးဂေ့မယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဝို သူ့နို့မူးခံဟ ငါ့ဝိုမူးဇာဒွေဝို မှတ်ရဂေ့လော့။ 19နန်းနို့ဟ အယ်မိုလောကနသက်ဆိုင်မယ်ဆိုဝါ အယ်လောကန သက်ဆိုင်ဝို လောကီသားဒွေဟ သူ့နို့နသက်ဆိုင်ဝို နန်းနို့ဝို ရှစ်မြတ်နိုးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ အယ်ဘေမဲ့ နန်းနို့ဟ အယ်လောကန သက်ဆိုင်ရှင်းမှေ့ရ။ ငါဟ နန်းနို့ဝို အယ်လောကဟနေ ဝွီးကော့ပီးပီဖြစ်ရိတွက် အယ်လောကန သက်ဆိုင်ဝိုလောကီသားဒွေဟ နန်းနို့ဝို မူးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 20နန်းနို့ဝို ငါပြောရစ်ဝို 'စေခံဒွေဟ သူ့နို့သခင်ဒွေထက် ပိုပီး ကီးမြတ်မှာမုဝ' ဆိုဝို ဂါးဝို ဒိရဂေ့လော့။ လူဒွေဟ ငါ့ဝို ညှင်းဆဲမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဝိုလဲ ညှင်းဆဲဂေ့လိမယ်။ လူဒွေဟ ငါ့ဂါးဝို လိုက်နာစော့ထီးမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဂါးဝိုလဲ လိုက်နာစော့ထီးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 21အယ်ဘေမဲ့ သူ့နို့ဟ င့ဝိုစေလွှတ်လိုက်ဝိုအရှင်ဝို သိဂေ့ဘဲရိတွက် ငါ့မည်နာမဂျော့ နန်းနို့ဝို ညှင်းပန်းနှိဆစ်ဂေ့လိမယ်။ 22ငါဟ လာရော့ပီး သူ့နို့ဝို ဟောပြောသွန်သန်မှု မှေ့ဘဲနေဆိုဝါ သူ့နို့မှာ ပြစ်တရားရှေ့နိုင်ရ။ အယ်ဘေမဲ့ ခုကလလော သူ့နို့ပြစ်ဒွေတွက် ဆင်ခြင်ပေးနိုင်ဟန်း။ 23ဟယ်သူဘဲ့ဖြစ်ဖြစ် ငါ့ဝိုမူးရယ်ဆိုဝါ ငါ့ရဲ့ဖခမည်းတော်ဝိုလဲ မူးဇာဖြစ်ရယ်။ 24ငါဟ ဟယ်သူလဲလုပ်ဖူးဘဲဝို မှုကိစဒွေဝို သူ့နို့မျစ်စိရှေ့မှာ လုပ်ဆော်ပြဇာမှေ့ဘဲနေဆိုဝါ သူနို့မှာ ပြစ်တရားရှေ့နိုင်ရ။ အယ်ဘေမဲ့ ခုခါမှာ သူ့နို့ဟ တွီ့ဗြင်ပီးပီဖြစ်ရိတွက် ငါ့နငါ့ခမည်းတော်ဝို မူးဂေ့ရယ်။ 25အဲမိုနည်းန ပညတ်ကျမ်းမှာ ရေးသားထားဝို 'သူ့နို့ဟ ငါ့ဝို ကြောပြချင့်မှေ့ဘဲန မူးဂေ့လိမယ်' ဆိုဝို ကျမ်းချင့်ဟ ပလဲ့ဇုံမှန်ကန်ခဲ့လေရယ်။ 26ငါဟ ဖခမည်းတော်ဆီဟ ဝိဉာဥ်ဝို နန်းနို့ဆီတိုထ ပို့ဆော်ပေးမှာဖြစ်ပီး ဖခမည်းတော်ဆီဟ လာဝို မှန်တရားရဲ့ ဝိဉာဥ်တော်ဟ ငါ့ကိုယ်စား သက်သေခံလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 27အဲဂျော့ နန်းနို့ဟ ငါ့ဝို စဒဲဟ တူတူရှေ့ဖူးရိတွက် ငါ့ဝိုကောကောသိရိတွက် ပြောဆိုသင့်ရယ်' ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။
Tans Gekies:
John 15: ttpv-rv
Kleurmerk
Kopieer
Vergelyk
Deel
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
This translation of the Taungyo Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.
John 15
15
1ကိုယ်တော်ယေရှုဟ 'ငါဟစစ်မှန်ဝိုဗျစ်ပံဖြစ်ပီး ငါ့ရဲ့ခမည်းတော်ဟ ဥယျာဥ်မှူးဖြစ်တော်မူရယ်။ 2သူဟ ငါ့မှာ သီးသီးဘဲဝို ကိုင်းခက်မှန်သမျှဝို ဖယ်ရှားပေးတော်မူပီး သီးသီးဝို ကိုင်းခက်ဒွေဝို ပိုပီး သီးပွမ့်စေဝို့ ကိုင်းဖြတ်ပြုပြင်ပေးတော်မူရယ်။ 3နန်းနို့ဟ ငါဟောပြောဝို ရားတော်ဒွေအားန စင်ကြယ်နေဂေ့ရယ်။ 4ငါ့နတူတူရှေ့ဂေ့လော့။ ငါဟလဲ နန်းနို့နတူတူ ရှေ့တော်မူမယ်။ ဗျစ်ကိုင်းဟ ဗျစ်ပံမှာရှေ့နေဘဲနေဆိုဝါ သီးသီးနိုင်ဘဲမျိုး နန်းနို့ဟလဲ ငါနတူတူရှေ့နေဘဲနေဆိုဝါ သီးသီးနိုင်မှာမုဝ။ 5ငါဟ ဗျစ်ပံဖြစ်ပီး နန်းနို့ဟ ကိုင်းခက်ဒွေဖြစ်ရယ်။ငါနတူတူရှေ့ပီး ငါဟလဲသူ့နတူတူရှေ့နေမယ်ဆိုဝါ သူဟ သီးဒွေများကီး သီးမှာဖြစ်ပီး ငါ့နကမ်းကွာရယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဟ ဟဲရာဝိုလဲ တတ်နိုင်မှာမုဝ။ 6ငါ့နတူတူမှေ့ဘဲဝိုသူဟ သီးသီးဘဲဝို ကိုင်းခက်မျိုး လွတ်ပစ်ခံရပီး ခြော့သွေ့သွားလိမယ်။ပီးရယ်ဆိုဝါ လူဒွဟ အဲမိုကိုင်းခက်ဒွေဝို စုပီး မီးရှို့ဂေ့ပီး ကိုင်းခြော့ဒွေဂူလုံး လော်ကျွမ်းသွားဂေ့လိမယ်။ 7နန်းနို့ဟ ငါနတူတူနေပီး ငါ့ရဲ့ဂါးဒွေဟ နန်းနို့နတူတူရှေ့နေမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့လိုဇာမှန်သမျှ တောရှော့ဇာဒွေဟ နန်းနို့တွက်ဘဲ့ဖြစ်ရယ်။ 8နန်းနို့ဟ သီးများကီးသီးပီး ငါ့ရဲ့စစ်မှန်ဝိုဗြိတော်ဒွေဖြစ်ဇာဝို ပြသပီးန ဖဘုရားရှင်ရဲ့ ဘုန်းဂိုးတော်ဒွေဟ ထံရှားလာလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 9အဖဘုရားရှင်ဟ ငါ့ဝို ရှစ်မြတ်နိုးမျိုး ငါဟလဲ နန်းနို့ဝို ရှစ်မြတ်နိုးရယ်။ ငါ့ရဲ့မေတ္တာနတူတူ တည်ရှေ့နေဂေ့လော့။ 10ငါဟ အဖဘုရားရှင်ရဲ့ ပညတ်ရားတော်ဒွေဝို နာခံလိုက်နာပီး ငါဟ ဘုရားရှင်ရဲ့ ရှစ်ရှင်းမေတ္တာန သက်ရှင်နေဇာဖြစ်ရယ်။ နန်းနို့ဟလဲ ငါ့ရဲ့ပညတ်ရားတော်ဒွေဝို နာခံလိုက်နာမယ်ဆိုဝါ ငါ့ရဲ့ရှစ်ရှင်းမေတ္တာန နေဂေ့ရလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 11နန်းနို့မှာ ဝမ်းသာစရာဒွေရှေ့ပီး ပီးပလဲ့ဇုံစေဝို့ အယ်မိုဇာဒွေဝို ငါပြောဇာဖြစ်ရယ်။ 12ငါ့ရဲ့ ပညတ်ချက်ဟလော ငါဟ နန်းနို့ဝို မေတ္တာထားမျိုး နန်းနို့ချင်းချင်းလဲ မေတ္တာထားဂေ့လော့။ 13နန့်မိဆွေတွက် နန့်ရဲ့သက်ပေးဇာထက် ပိုပီးကီးမြတ်ဝို ရှစ်ရှင်းမေတ္တာဟ ဟယ်သူမှာမှမှေ့ရ။ 14နန်းနို့ဟ ငါပညတ်ထားမျိုး လိုက်နာစော့ထီးမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဟ ငါ့မိဆွေဒွေဖြစ်ရယ်။ 15စေခံဆိုဇာဟ ကိုယ့်သခင်လုပ်ဇာဒွေဝို သိဘဲရိတွက် ငါဟ နန်းနို့ဝို စေခံဆိုပီး ခေါ်မှာမုဝ။ ငါ့ရဲ့ဖခမည်းတော်ဆီဟ ကြားသိလာဇာမှန်သမျှဝို နန်းနို့ဝို ပေးသိပီးပီဖြစ်ရိတွက် ငါဟ နန်းနို့ဝို မိဆွေဆိုပီး ခေါ်မယ်။ 16နန်းနို့ဟ ငါ့ဝို ဝွီးဂေ့ဇာမုဘေမဲ့ ငါဟ နန်းနို့ဝို ဝွီးကော့ခဲ့ရယ်။ သီးနှံဒွေဝို သီးစေဝို့ရော၊ နန်းနို့ တောဇာမှန်သမျှဝို ပေးစေဝို့ရော၊ ငါ့ရဲ့ခွမ့်အာဏာဝိုမှီပြုပီး ခမည်းတော်ဆီ သွားရော့ပီး တောရှော့ဝို့တွက် နန်းနို့ဝို ခန့်အပ်ထားဇာဖြစ်ရယ်။ 17အဲဂျော့ နန်းနို့ချင်းချင်း ရှစ်ရှင်းမေတ္တာထားရမယ်ဆိုပီး ငါမိဆိုဇာဖြစ်ရယ်။ 18အယ်မိုလောကန သက်ဆိုင်သူဒွေဟ နန်းနို့ဝို မူးဂေ့မယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဝို သူ့နို့မူးခံဟ ငါ့ဝိုမူးဇာဒွေဝို မှတ်ရဂေ့လော့။ 19နန်းနို့ဟ အယ်မိုလောကနသက်ဆိုင်မယ်ဆိုဝါ အယ်လောကန သက်ဆိုင်ဝို လောကီသားဒွေဟ သူ့နို့နသက်ဆိုင်ဝို နန်းနို့ဝို ရှစ်မြတ်နိုးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ အယ်ဘေမဲ့ နန်းနို့ဟ အယ်လောကန သက်ဆိုင်ရှင်းမှေ့ရ။ ငါဟ နန်းနို့ဝို အယ်လောကဟနေ ဝွီးကော့ပီးပီဖြစ်ရိတွက် အယ်လောကန သက်ဆိုင်ဝိုလောကီသားဒွေဟ နန်းနို့ဝို မူးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 20နန်းနို့ဝို ငါပြောရစ်ဝို 'စေခံဒွေဟ သူ့နို့သခင်ဒွေထက် ပိုပီး ကီးမြတ်မှာမုဝ' ဆိုဝို ဂါးဝို ဒိရဂေ့လော့။ လူဒွေဟ ငါ့ဝို ညှင်းဆဲမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဝိုလဲ ညှင်းဆဲဂေ့လိမယ်။ လူဒွေဟ ငါ့ဂါးဝို လိုက်နာစော့ထီးမယ်ဆိုဝါ နန်းနို့ဂါးဝိုလဲ လိုက်နာစော့ထီးဂေ့လိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 21အယ်ဘေမဲ့ သူ့နို့ဟ င့ဝိုစေလွှတ်လိုက်ဝိုအရှင်ဝို သိဂေ့ဘဲရိတွက် ငါ့မည်နာမဂျော့ နန်းနို့ဝို ညှင်းပန်းနှိဆစ်ဂေ့လိမယ်။ 22ငါဟ လာရော့ပီး သူ့နို့ဝို ဟောပြောသွန်သန်မှု မှေ့ဘဲနေဆိုဝါ သူ့နို့မှာ ပြစ်တရားရှေ့နိုင်ရ။ အယ်ဘေမဲ့ ခုကလလော သူ့နို့ပြစ်ဒွေတွက် ဆင်ခြင်ပေးနိုင်ဟန်း။ 23ဟယ်သူဘဲ့ဖြစ်ဖြစ် ငါ့ဝိုမူးရယ်ဆိုဝါ ငါ့ရဲ့ဖခမည်းတော်ဝိုလဲ မူးဇာဖြစ်ရယ်။ 24ငါဟ ဟယ်သူလဲလုပ်ဖူးဘဲဝို မှုကိစဒွေဝို သူ့နို့မျစ်စိရှေ့မှာ လုပ်ဆော်ပြဇာမှေ့ဘဲနေဆိုဝါ သူနို့မှာ ပြစ်တရားရှေ့နိုင်ရ။ အယ်ဘေမဲ့ ခုခါမှာ သူ့နို့ဟ တွီ့ဗြင်ပီးပီဖြစ်ရိတွက် ငါ့နငါ့ခမည်းတော်ဝို မူးဂေ့ရယ်။ 25အဲမိုနည်းန ပညတ်ကျမ်းမှာ ရေးသားထားဝို 'သူ့နို့ဟ ငါ့ဝို ကြောပြချင့်မှေ့ဘဲန မူးဂေ့လိမယ်' ဆိုဝို ကျမ်းချင့်ဟ ပလဲ့ဇုံမှန်ကန်ခဲ့လေရယ်။ 26ငါဟ ဖခမည်းတော်ဆီဟ ဝိဉာဥ်ဝို နန်းနို့ဆီတိုထ ပို့ဆော်ပေးမှာဖြစ်ပီး ဖခမည်းတော်ဆီဟ လာဝို မှန်တရားရဲ့ ဝိဉာဥ်တော်ဟ ငါ့ကိုယ်စား သက်သေခံလိမယ်ဖြစ်ရယ်။ 27အဲဂျော့ နန်းနို့ဟ ငါ့ဝို စဒဲဟ တူတူရှေ့ဖူးရိတွက် ငါ့ဝိုကောကောသိရိတွက် ပြောဆိုသင့်ရယ်' ဆိုပီး မိတော်မူလေရယ်။
Tans Gekies:
:
Kleurmerk
Kopieer
Vergelyk
Deel
Wil jy jou kleurmerke oor al jou toestelle gestoor hê? Teken in of teken aan
This translation of the Taungyo Bible is © 2024 by DMS-Dhamma Mate Swe Association. It may not be reproduced in whole or in part in any form or by any means without the prior written permission of DMS-Dhamma Mate Swe Association.