1 KRONIEKE 16:27

Deel

1 KRONIEKE 16:27 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Majesteit en heerlikheid is voor sy aangesig, sterkte en blydskap is in sy woonplek.

1 KRONIEKE 16:27 Die Boodskap (DB)

As ’n mens by die Here is, word jy oorweldig; oorweldig deur hoe Hy oor alles heers, hoe belangrik Hy in vergelyking met enigiemand anders is, hoe sterk Hy is en hoe mooi alles by Hom is.

1 KRONIEKE 16:27 Bybel vir almal (ABA)

Almal wat Hom dien, weet dat Hy Koning is, almal in sy woonplek is bly, hulle weet dat Hy die sterk Koning is.

1 KRONIEKE 16:27 Afrikaans 1983 (AFR83)

Majesteit en luister straal van Hom uit, krag en vreugde vul die plek waar Hy is.

1 KRONIEKE 16:27 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Luister en glans is voor Hom; krag en blydskap is in sy heiligdom.

1 KRONIEKE 16:27 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Heerlikheid en eer is voor sy aangesig; krag en blydskap is in sy plek.

1 KRONIEKE 16:27 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Eer en heerskappy omring Hom, krag en vreugde is in sy woonplek.