1 KRONIEKE 21:1
1 KRONIEKE 21:1 Afrikaans 1983 (AFR83)
Satan was teen Israel. Hy het Dawid aangehits om 'n sensus van Israel te hou.
1 KRONIEKE 21:1 Die Boodskap (DB)
Satan het teen Israel gewerk en Dawid oortuig om al die mense wat in sy koninkryk bly, te laat tel.
1 KRONIEKE 21:1 Bybel vir almal (ABA)
Die Satan was teen die Israeliete. Hy het vir Dawid laat besluit om die Israeliete te laat tel.
1 KRONIEKE 21:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
TOE het Satan teen Israel opgetree en Dawid aangehits om Israel te tel.
1 KRONIEKE 21:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Satan het teen Israel opgestaan en Dawid opgesteek om Israel te tel.