1 KORINTIËRS 12:22

Deel

1 KORINTIËRS 12:22 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Om die waarheid te sê, juis daardie liggaamsdele wat vir ons onbelangrik lyk, is des te meer noodsaaklik.

1 KORINTIËRS 12:22 Bybel vir almal (ABA)

Nee, party dele van die liggaam lyk miskien vir ons swakker as ander dele, maar die liggaam het hulle baie nodig.

1 KORINTIËRS 12:22 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Maar veel eerder is dié lede van die liggaam noodsaaklik wat die swakste lyk

1 KORINTIËRS 12:22 Afrikaans 1983 (AFR83)

Inteendeel, die lede van die liggaam wat as die swakste voorkom, is juis noodsaaklik

1 KORINTIËRS 12:22 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Inteendeel, die oënskynlik swakker liggaamsdele is baie meer noodsaaklik

1 KORINTIËRS 12:22 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Nee, veel meer is daardie lede van die liggaam nodig wat swakker lyk

1 KORINTIËRS 12:22 Die Boodskap (DB)

Om die waarheid te sê, daar is dele van die liggaam waaraan ’n mens nie eens baie dink nie, maar waarsonder die liggaam glad nie kan klaarkom nie.