1 KORINTIËRS 2:2

Deel

1 KORINTIËRS 2:2 Bybel vir almal (ABA)

Ek het dit gedoen omdat ek vir julle net wou leer van Jesus Christus, en dat God Hom laat kruisig het.

1 KORINTIËRS 2:2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

want ek het my voorgeneem om niks anders onder julle te weet nie as Jesus Christus, en Hom as gekruisigde.

1 KORINTIËRS 2:2 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ek het my voorgeneem om met julle oor niks anders te praat nie as oor Jesus as die Christus, en wel oor Hom as die gekruisigde.

1 KORINTIËRS 2:2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ek het besluit om by julle van niks anders te weet nie as van Jesus •Christus, en Hom as gekruisigde.

1 KORINTIËRS 2:2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want ek het my voorgeneem om niks onder julle te weet nie, behalwe Jesus Christus en Hom as gekruisigde.

1 KORINTIËRS 2:2 Die Boodskap (DB)

Ek het dit doelbewus eenvoudig gehou: ek het julle van Jesus Christus kom vertel, die Jesus wat aan die kruis dood is.

1 KORINTIËRS 2:2 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Want ek het besluit om as ek by julle is, net op Jesus Christus te konsentreer en veral op sy kruisdood.