1 KONINGS 17:15

Deel

1 KONINGS 17:15 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En sy het gegaan en gehandel volgens die woord van Elía; en sy het geëet — sy en hy en haar gesin dae lank

1 KONINGS 17:15 Bybel vir almal (ABA)

Die weduwee het gegaan en gedoen wat Elia gesê het en sy het elke dag kos gehad om te eet, sy en Elia en haar huisgesin.

1 KONINGS 17:15 Afrikaans 1983 (AFR83)

Sy gaan maak toe soos Elia gevra het. Van toe af het hulle genoeg gehad om te eet, hy en sy en haar gesin.

1 KONINGS 17:15 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Sy het toe gegaan en gemaak soos Elia gesê het. En sy het geëet, sy en hy en haar huisgesin, dae lank.

1 KONINGS 17:15 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En sy het gegaan en gedoen volgens die woord van Elía, en sy en hy en haar huis het baie dae geëet.

1 KONINGS 17:15 Die Boodskap (DB)

Die weduwee het gedoen soos Elia gesê het. Daar was elke dag oorgenoeg kos vir hulle al drie.

1 KONINGS 17:15 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Sy het gedoen soos Elia gesê het. Voortaan het hulle al drie elke dag genoeg gehad om te eet.