1 PETRUS 4:9

Deel

1 PETRUS 4:9 Bybel vir almal (ABA)

Julle moet goed wees vir mekaar soos 'n mens goed is vir vreemdelinge, julle moenie daaroor kla nie.

1 PETRUS 4:9 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Wees gasvry jeens mekaar sonder om te murmureer.

1 PETRUS 4:9 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Gebruik gasvryheid teenoor mekaar sonder om te worstel.

1 PETRUS 4:9 Afrikaans 1983 (AFR83)

Wees gasvry teenoor mekaar sonder om te kla.

1 PETRUS 4:9 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Wees gasvry teenoor mekaar, sonder om te mor.

1 PETRUS 4:9 Die Boodskap (DB)

As iemand by jou opdaag en jou hulp nodig het, help hom met ’n glimlag sonder om onderlangs te kla of te brom.

1 PETRUS 4:9 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Tweedens: Ontvang mekaar in julle huise sonder om te kla.